首页 诗词 名句 诗人 飞花令 诗单 诗词游戏 古籍 文学 成语 字典 词典 谜语 教育学习
当前位置:首页诗词唐代送舍弟

送舍弟

唐代李白

吾家白额驹,远别临东道。

他日相思一梦君,应得池塘生春草。

译文及注释

译文

小弟你真是我们家族的千里马,在东道处分别。

也许那天做梦想你的时候,也像谢灵运一样得到池塘生春草那样的佳句。

注释

(1)《魏志》:曹休间行北归见太祖,太祖谓左右曰:“此吾家千里驹也。”吾家白额驹,即吾家千里驹之意,而改用李氏事耳。

《晋书》:武昭王讳暠, 字玄盛,姓李氏,汉前将军广之十六世孙也,尝与太史令郭黁及其同母弟宗繇同宿,黁起谓繇曰:“君当位极人臣,李君有国土之分。家有騧草马生白额驹,此其时也。”吕光末,京兆段业,自称凉州牧,以敦煌太守孟敏为沙州刺史,署玄盛效谷令。敏寻卒,护军郭谦等以玄盛温毅有惠政,推为敦煌太守,玄盛初难之,宗繇言于玄盛曰:“君忘郭黁之言耶?白额驹今生矣!” 玄盛乃从之。

(2)谢灵运梦见从弟惠连,得“池塘生春草”句。

创作背景

《送舍弟》是唐代伟大诗人李白创作的一首送别诗,属古体诗。该诗读来没有悲伤之感,而是饱含赞美之情,可见诗人对舍弟的钦佩。其实这钦佩正是分别时伤心的表现啊。

送舍弟,此诗作年不详。瞿蜕园、朱金城《李白集校注》卷十八云:“白不闻有母弟,此盖从弟,集中从弟甚多,不知谁指也。”诗中以谢灵运梦见其弟谢惠连而得“池塘生春草”佳句之典来比拟,可见此从弟亦能诗。李白另有《赠从弟南平太守之遥二首》,诗中亦有“梦得池塘生春草,使我长价登楼诗”之句,不知此舍弟是否即从弟李之遥?待考。

赏析

李白称兄道弟诗共有32首,《送舍弟》看似一首内容平平,却因其称谓的特殊性值得研究的诗。因该诗题名既无从(族、季)字,又不称名,且无官职,因此无法推敲出其“舍弟”指何人。

王琦注《万愤词投魏郎中》认为“舍弟”即“从弟”,这是未联系《万愤词》中的一些称谓所做出的错误结论。

郭沫若、裴斐二位的分歧,我赞同裴之说法,但在“兄弟”问题上,较同意郭之说法,我们将《万愤词》与《送舍弟》联系起来,就可得出“兄九江”之兄,乃李白自谓,非别有一兄,“舍弟”即“弟三峡”中的弟的结论。正如裴斐先生所说,以此“兄、弟”为从兄从弟是推测。我这里所议论的,“看法亦属推测”。

猜你喜欢

念奴娇·天丁震怒

天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。六出奇花飞滚滚,平填了、山中丘壑。皓虎颠狂,素麟猖獗,掣断真珠索。玉龙酣战,鳞甲满天飘落。谁念万里关山,征夫僵立,缟带占旗脚。色映戈矛,光摇剑戟,杀气横戎幕。貔虎豪雄,偏裨真勇,非与谈兵略。须一醉,看取碧空寥廓。

庸庵寄示重九海楼宴集之作适是夕饮仁先湖上

动摇海色危楼上,隔岁听潮惜此筵。

故老依然夸胜会,哀歌欲绝是何年。

花光肯照鱼龙窟,野哭应连雁骛天。

剩造湖居酌醇酝,峰前醉放月中船。

去妇词(一作顾况诗)

唐代李白

古来有弃妇,弃妇有归处。今日妾辞君,辞君遣何去。

本家零落尽,恸哭来时路。忆昔未嫁君,闻君却周旋。

绮罗锦绣段,有赠黄金千。十五许嫁君,二十移所天。

自从结发日未几,离君缅山川。家家尽欢喜,

孤妾长自怜。幽闺多怨思,盛色无十年。相思若循环,

枕席生流泉。流泉咽不扫,独梦关山道。及此见君归,

君归妾已老。物情恶衰贱,新宠方妍好。掩泪出故房,

伤心剧秋草。自妾为君妻,君东妾在西。罗帏到晓恨,

玉貌一生啼。自从离别久,不觉尘埃厚。尝嫌玳瑁孤,

犹羡鸳鸯偶。岁华逐霜霰,贱妾何能久。寒沼落芙蓉,

秋风散杨柳。以比憔悴颜,空持旧物还。馀生欲何寄,

谁肯相牵攀。君恩既断绝,相见何年月。悔倾连理杯,

虚作同心结。女萝附青松,贵欲相依投。浮萍失绿水,

教作若为流。不叹君弃妾,自叹妾缘业。忆昔初嫁君,

小姑才倚床。今日妾辞君,小姑如妾长。回头语小姑,

莫嫁如兄夫。

不见

唐代杜甫

不见李生久,佯狂真可哀。

世人皆欲杀,吾意独怜才。

敏捷诗千首,飘零酒一杯。

匡山读书处,头白好归来。

喜友人归上元别业

唐代曹松

一樯千里外,隐者兴宜孤。落日长边海,秋风满故都。

掩关苔色老,盘径叶声枯。匡岳来时过,迟回绝顶无。

东林寺再遇僧益大德

唐代韦庄

见师初事懿皇朝,三殿归来白马骄。上讲每教倾国听,

承恩偏得内官饶。当时可爱人如画,今日相逢鬓已凋。

若向君门逢旧友,为传音信到云霄。

子产告范宣子轻币

  范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之。

  二月,郑伯如晋。子产寓书于子西,以告宣子,曰:“子为晋国,四邻诸侯,不闻令德而闻重币。侨也惑之。侨闻君子长国家者,非无贿之患,而无令名之难,夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰;若吾子赖之,则晋国贰。诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿?

  夫令名,德之舆也。德,国家之基也。有基无坏,无亦是务乎?有德则乐,乐则能久。诗云:‘乐只君子,邦家之基。’有令德也夫!‘上帝临女,无贰尔心。’有令名也夫!恕思以明德,则令名载而行之,是以远至迩安。毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?象有齿以焚其身,贿也。”

  宣子说,乃轻币。

道逢乡人笑仆驺马之瘦

宋代宗泽

生笑长裾曳,仍羞下泽奔。

据鞍非马援,叱驭岂王尊。

汗血能观国,的卢终感恩。

莫欺驺马瘦,挥策诸金门。

欧阳晔破案

欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决。晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。独留一人于庭,留者色变而惶顾。晔曰:“杀人者汝也!”囚佯为不知所以。晔曰:“吾观食者皆以右手持箸,而汝独以左。今死者伤在右肋,非汝而谁?”囚无以对。

简畅真空上人

唐代王翰

万顷澄波片月沉,观时似有却难寻。菩提作树元非相,玉镜生尘岂是心。

三世愿香飘静界,诸天法雨洒檀林。何时尽弃人间事,为问无生对碧岑。