今岁岭南不肯雪,年前花事已交残。
怜公亲见寒梅落,又到黄河冷澹看。
上一首:《题画龙虎二首 其一》
下一首:《慷慨歌送叶黄门与中赴山西参政》
译文
今年岭南还没有开始下雪,年前的时候盛开的花已经败落。
我亲眼看到寒梅都落掉了,只能又到黄河边去冷淡的看着。
注释
今岁:今年
参考资料
1、由 做文学网 . 鲸鱼 译:https://www.zuowenxue.com/gushi/171722.html
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。
魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。
绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹。
看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。
(出自《红楼梦》第五十回。)
浮玉飞琼,向邃馆静轩,倍增清绝。夜窗垂练,何用交光明月。近闻道、官阁多梅,趁暗香未远,冻蕊初发。倩谁摘取,寄赠情人桃叶。
回文近传锦字,道为君瘦损,是人都说。祅知染红著手,胶梳黏发。转思量、镇长堕睫。都只为、情深意切。欲报消息,无一句、堪愈愁结。
亚槛倾檐一古梅,几番有意唤春回。
吹香自许仙人下,照影还容高士来。
月射寒光侵涧户,风摇翠色锁阶苔。
游蜂野蝶休相顾,本性由来不染埃。
旧时艳质如明玉,今日空心是冷灰。
料得襄王惆怅极,更无云雨到阳台。
秦地有吴洲,千樯渭曲头。人当返照立,水彻故乡流。
落第春难过,穷途日易愁。谁知桥上思,万里在江楼。
玉瘦香浓,檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江楼楚馆,云闲水远。清昼永,凭栏翠帘低卷。
坐上客来,尊前酒满。歌声共、水流云断。南枝可插,更须频剪。莫直待西楼、数声羌管。
叶浓知柳密,花尽觉梅疏。
兰生未可握,蒲小不堪书。
雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。
造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。
腊后春才到,寒香袭素袍。
梅花如有意,不在粉墙高。
周亮工(1612~1672)明末清初文学家、篆刻家、收藏家、贰臣。字元亮,又有陶庵、减斋、缄斋、适园、栎园等别号,学者称栎园先生、栎下先生。江西省金溪县合市乡人,原籍河南祥符(今开封)人,后移居金陵(今江苏南京)。崇祯十三年进士,官至浙江道监察御史。入清后历仕盐法道、兵备道、布政使、左副都御史、户部右侍郎等,一生饱经宦海沉浮,曾两次下狱,被劾论死,后遇赦免。生平博极群书,爱好绘画篆刻,工诗文,著有《赖古堂集》、《读画录》等。 ► 周亮工的诗词 ► 周亮工的名句