首页 诗词 名句 诗人 飞花令 诗单 诗词游戏 古籍 文学 成语 字典 词典 谜语 教育学习
当前位置:首页诗词唐代柳絮

柳絮

无风才到地,有风还满空。

缘渠偏似雪,莫近鬓毛生。

译文及注释

译文

没有风柳絮才飘落到地面,一旦有了风它还会漫天飞扬。

轻轻袅袅好似雪花飘落,谁也不希望它粘上自己的头发。

注释

缘:因为。

渠:渠道,道路。

赏析

翻开《全唐诗》,咏杨花、柳絮的篇章甚多,但雍裕之的这首《柳絮》却与众不同:它既没有刻意描摹柳絮的形态,也没有借柳絮抒写惜别伤春之情,而是以凝炼准确的语言,概括出柳絮最主要的特征,求神似而不重形似,简洁鲜明,富有风趣。

柳絮“似花还似非花”,极为纤细、轻灵,无风时慢悠悠地落到地面,一遇上风,那怕是和煦的微风,也会漫天飞舞起来。它的这种性状是很难描述的。薛陶说:“二月杨花轻复微”,并没说清是怎么个轻法。雍裕之从风和柳絮的关系上落笔,并对比了柳絮在“无风”和“有风”时两种不同的状态,只十个字,就将柳絮的特征给具体地描绘出来了,这不能不说是状物的高手。

诗的第三句写柳絮的颜色。柳絮不仅其轻飞乱舞之状象雪,而且其色也似雪。所以东晋谢道韫早就以柳絮喻雪花,赢得了“咏絮才”的美名。可见要描绘柳絮的颜色,还是以白雪为喻最为恰切。但如果仅指出其“偏似雪”,那就是重复前人早就用过的比喻,显得淡而无味,所以诗人紧接着补上第四句:“莫近鬓毛生”。这一笔补得出人意料,十分俏皮。自来人们多以霜雪喻白发,这里因为柳絮似雪,遂径以柳絮隐喻白发,这已不落窠臼;不仅如此,诗人又从咏物进而表现人的情思:人们总是希望青春永驻,华发迟生,而柳絮似雪,雪又象白发,所以尽管柳絮轻盈可爱,谁也不希望它粘上自己的头发。这一句在全诗中起了画龙点睛的作用,写出了人物的思想感情。这也可以说是托物言志、借物抒怀的又一格吧。

这首诗通篇无一字提及柳絮,但读完全诗,那又轻又白的柳絮,似乎就在我们眼前飞舞,它是那样具体,那样鲜明,似乎一伸手就可捉摸。全诗二十个字,如同一个精心编制的谜语。由于准确地道出了柳絮的特征,那谜底叫人一猜就着。于此可见诗人体察事物之细,艺术提炼功夫之深。

猜你喜欢

柳絮

无风才到地,有风还满空。

缘渠偏似雪,莫近鬓毛生。

池上絮

唐代韩愈

池上无风有落晖,杨花晴后自飞飞。

为将纤质凌清镜,湿却无穷不得归。

送程生兼寄姑苏五岳黄山人

压枝梅杏累累碧,照眼樱桃的的红。舟楫大江无昼夜,路岐初夏有西东。

淹留欲暮林间日,行坐惟便竹下风。秋水一帆湖海上,为传双鲤到吴中。

送大司马刘公晋御史大夫赴南都 其二

五岭何崔巍,三水流汤汤。我公肃明诏,脂车戒舟航。

楼船邃以广,宛若飞龙翔。鸣钲击鼍鼓,嘈嘈水中央。

组练丽且明,旌旆俨成行。舳舻亘千里,岂曰江路长。

轻云承庐室,清风翼帆樯。瞻望邈难及,改辙登高冈。

马上笳吹声,铙歌互相望。横海不足云,伏波讵能方。

四牡向北驰,行行至故乡。置酒朱陵台,张乐洞庭傍。

日出照桑梓,灼灼有辉光。为谢父与兄,简书不可忘。

秋日卧病焚香礼佛甚萧寥也成四韵

渐觉流光暮,萧条倍惨然。秋心最摇落,病骨况缠绵。

奉佛三生石,焚香一缕烟。药炉伴禅榻,消尽菊花天。

秋夜

明代成鹫

叶落天空月印江,牧牛人自守枯桩。蜗涎带壳粘墙壁,虫臂随声触纸窗。

静坐不知山雨过,徐行直到寺钟撞。置身物外原无物,形影何须觅一双。

送章中缶宗师转山东大参 其一

十年戎马暗三韩,曾见豺狼釜峤攒。齐鲁长城今借重,妖氛应避惠文冠。

余德甫吴明卿夜至赋得虚字

明代宗臣

羡尔荆高革,频年燕市居。悲歌人不问,击筑意何如。

愁得尊前缓,春从柳上舒。庭飞梁苑雪,吾忆楚江渔。

寂寞思玄赋,萧条谏猎书。谁其鸿鹄志,俗已凤麟疏。

兵革中原满,星辰北斗虚。相看千古色,涕泪满长裾。

送崔拾遗赴阙

清貌淩寒玉,朝来拜拾遗。行承天子诏,去感主人知。

剑佩分班日,风霜独立时。名高住不得,非与九霄期。

隐趣园八咏 其三 蜀锦屏

元代胡助

濯锦为屏障,红妆拥万妃。试看春睡足,何羡买臣归?