译文
桓温已经千古，他挖的这口井，依然清泉长涌不竭
秋天，井畔的梧桐落叶纷纷，春天，井旁的桃花明媚绚烂
此井地处偏远，一般人很难看到，谁懂欣赏井里清澈甘甜的冷泉呢?
注释
《一统志》：桓公井，在太平府城东五里白纻山，晋桓温所凿。
按《广韵》：湛，与沉同，音皆直深切。兼引《汉书》“从俗浮湛’句于“湛”字下，盖“沉”、“湛”古通用也。
此诗写桓公井虽泉寒清澈，却因人迹罕至而成为废井。为井发不平之鸣，实为诗人对自己不遇的叹息。桓公井，在当涂县城东三公里处的白纻山上，相传为东晋大司马桓温所筑。今不存。
乡名里号一朝新，乃觉台恩重万钧。建水闽山无故事，
长卿严助是前身。清泉引入旁添润，嘉树移来别带春。
莫凭栏干剩留驻，内庭虚位待才臣。
虽言闽越系生贤，谁是还家宠自天。山简槐兼诸郡命，
郑玄惭秉六经权。鸟行去没孤烟树，渔唱还从碧岛川。
休说迟回未能去，夜来新梦禁中泉。
君王面赐紫还乡，金紫中推是甲裳。华构便将垂美号，
故山重更发清光。水澄此日兰宫镜，树忆当年柏署霜。
珍重朱栏兼翠拱，来来皆自读书堂。
