首页 诗词 名句 诗人 飞花令 诗单 诗词游戏 古籍 文学 成语 字典 词典 谜语 教育学习
当前位置:首页诗词先秦沧浪歌

沧浪歌

先秦佚名

沧浪之水清兮,可以濯我缨;

沧浪之水浊兮,可以濯我足。

译文及注释

译文

水清的时候可以用来洗涤冠缨

水浊的时候就可以用来洗脚。

注释

濯:洗。

缨:用线或绳等做的装饰品。

赏析

广义:传统上讲世事清明时,可以出仕为民造福;世事混乱时,也不必过于清高自守,这是渔夫劝屈原的话,意思是当沧浪之水清的时候就洗我的冠发,沧浪之水浊的时候就洗我的脚,屈原宁死也不肯违背自己的原则,而渔夫劝屈原审时度势,随波逐流.

沧浪歌”正确解读应该是“君子处世,遇治则仕,遇乱则隐。(语出《汉书新注》)”这也就是“达则兼济天下,穷则独善其身”的另一种说法。

屈原认为“安能以皓皓之白, 而蒙世俗之尘埃乎?”而沧浪歌却说:“沧浪之水浊兮,可以濯我足”,这是“莲出污泥而不染”的另一种说法,就是说白者自白是不会被玷污的,(屈原)你没必要以死来表示自己的清白高洁,(既然你无力改变“举世皆浊”的世态)你应该豁然地面对这种世态。

沧浪歌早在春秋时期已经传唱,孔子孟子都提到它了。孟子曰:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之!清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”

在楚地流传久远的《孺子歌》不是屈原首创,也不是“渔父”首创。屈原沧浪遇渔父 古时,汉江有一支流流经沔阳,名曰沧浪河。春秋战国时期,楚国三闾大夫屈原流放之时,游经沧浪水,在张沟处遇渔父问渡,颇为伤感,渔父唱了一首《沧浪歌》启发屈原如何面对现实,传为历史佳话。

这首《沧浪歌》被《楚辞》收录。唐代中期,为纪念屈原,沔阳先贤们在张沟建了沧浪馆,沧浪馆位于张沟镇通州河北面,现张沟影剧院旁。曾为宗教活动场所。陈友谅曾在此设过武馆,张难先曾在此教学。大革命时期,邓赤中在此设平民夜校。贺龙率领红二军团攻打仙桃时曾在这里驻扎。总之沧浪馆是一个历史底蕴较为深厚的名胜.

沧浪歌具有深刻的人生哲理,目前在当代文学作品中,有两部长篇小说传承了沧浪歌的哲学理蕴,一部是竺葛卓灵的网络长篇小说《沧浪歌》,一部是作家阎真的官场小说《沧浪之水》,是沧浪歌在当代生活中的新唱。

猜你喜欢

孺子歌

先秦佚名

沧浪之水清兮,可以濯我缨。

沧浪之水浊兮,可以濯我足。

曳杖歌

先秦孔子

泰山其颓乎。

梁木其坏乎。

哲人其萎乎。

沧浪歌

先秦佚名

沧浪之水清兮,可以濯我缨;

沧浪之水浊兮,可以濯我足。

击壤歌

先秦佚名

日出而作,日入而息。

凿井而饮,耕田而食。

帝力于我何有哉!

伊耆氏蜡辞

先秦佚名

土反其宅,

水归其壑,

昆虫毋作,

草木归其泽!

台温处树旗谣

元代佚名

天高皇帝远,民少相公多。

一日三遍打,不反待如何?

秋杪渡浔阳怀古

尘迷马首暂停鞭,倚棹浔阳兴■然。久客乍逢卑湿地,轻帆遥挂泬㵳天。

丹枫洲上空明月,流水声中忆旧弦。借问秋江多送别,几人能似白家船。

大节堂碑引

天降疢疾殄我民,鸱鹠奋怒豺虎狞。

掩道赤鸦蔽阳精,夜罗鬼火塞要津。

当涂大吏腰缠金,挠腘稽颡泪满膺。

嗢咿软语若稚婴,欺卖宗祏倾皇灵。

有勇三子心稜稜,扳弧援甲凭孤城。

城頺兵折气益振,目光如炬铄成群。

或从辟雍曳长绅,欲拄八极遮帝{左车右屏}。

有伟三子辞轰轰,危立高骂声吐霆。

颈血溅天天为昏,断尸峙立不仆倾。

神扶鬼挟赫可惊,坐朝不与燕不宾。

寸武不踏黄金屏,性忠内发孰使令。

英气挺挺旷古今,朅来柯山访厥孙。

仿佛毅状冲杳冥,筑堂泮宇夐深明。

悲风苦雨凄棘林,魂兮来归肃泠泠。

寥哉旷宇畴非臣,登兹堂兮企风神。

须毛磔立心胆森,勿俾三子专修名。

复游鄞江

欲扣山扉汲野泉,支筇眼驻柳阴边。苦无平地休穿屐,待有轻风却放船。

孤笛叫开云里月,一竿撑破水中天。舟人相戒低声语,沙上恐惊鸥鹭眠。

秋兴,四叠前韵

牍背题词字斗斜,又凭弦柱问年华。

忧时已愤同孤注,浮海何当借一槎。

西晋风流馀劫火,南人野哭怨寒笳。

潘郎老去情丝减,谁与重栽一县花。