《舟夜书所见》译文及注释

译文

瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。

忽然看到远处篱笆下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。

注释

萧萧：风声。

客情：旅客思乡之情。

挑：挑弄、引动。

促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。

篱落：篱笆。

北山白云里，隐者自怡悦。

相望试登高，心随雁飞灭。(试 一作 始)

愁因薄暮起，兴是清秋发。

时见归村人，沙行渡头歇。(沙行 一作：沙平)

天边树若荠，江畔洲如月。(洲 一作：舟)

何当载酒来，共醉重阳节。

凭高眺望，见长空万里，云无留迹。

桂魂非飞来光射处，冷浸一天秋碧。

玉宇琼楼。乘鸾来去，人在清凉国。

江山如画，望中烟树历历。

我醉拍手狂歌，举杯邀月，对影成三客。

起舞徘徊风露下，今夕不知何夕。

便欲乘风，翻然归去，何用乘鹏翼？

水晶宫里，一声吹断横笛。

茍欲娱耳目。

快心乐腹肠。

我躬不悦欢。

安能虑死亡。

古树噪寒鸦，满庭枫叶芦花。昼灯当午隔轻纱，画阁珠帘影斜。

门外往来祈赛客，翩翩帆落天涯。回首隔江烟火，渡头三两人家。

烟遮晃白初疑雪，日映斓斑却是花。

马渡急流行小崦，柳丝如织映人家。

菅茆作屋细家居，云碓风帘路不纡。

坡侧杏花溪畔柳，分明摩诘纲川图。

宁王画作金盆鸽，韩愈诗夸玉井莲。

瓦缶泥泓村落小，乱茅群雀不堪传。

他乡逢七夕，旅馆益羁愁。

不见穿针妇，空怀故国楼。

绪风初减热，新月始临秋。

谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。

夜久无眠秋气清，烛花频剪欲三更。

铺床凉满梧桐月，月在梧桐缺处明。

书札清秋问解携，郡斋吟眺楚云低。大夫持宪临诸粤，使者徵兵出五溪。

白日自流荒徼外，青山不尽夜郎西。于今万里看铜柱，何意中原厌鼓鼙。

两地俱秋夕，相望共星河。

高梧一叶下，空斋归思多。

方用忧人瘼，况自抱微痾。

无将别来近，颜鬓已蹉跎。

龙山古化城，浮屠峙其巅。

开殿生妙香，金碧森贝筵。

应真俨若生，倒飞青金莲。

头陀绀林丛，导我丹梯缘。

初犹藉佛日，閟境鯈已玄。

回头失谁何，叫啸衣相牵。

且复忍须臾，当见快意天。

娇儿诧先登，网户相钩连。

炯若蚁在珠，九曲随盘旋。

烂烂沧海开，落落云气悬。

群峰可俯拾，背阅黄鹄骞。

奇观兴懦夫，便欲凌飞仙。

绝顶按坤维，始见南纪偏。

神京渺何许，王气须停躔。

舟车集百蛮，岛屿通人烟。

一为帝王州，气压三大千。

罡风洒毛发，铎语空蝉联。

红红杏园花，愧乏慈恩篇。