《滞雨》译文及注释

译文

连绵不断的夜雨，留滞在长安之夜；独对黯淡的残灯，客子更触绪生愁。

我向往着的故乡，美丽的云水之地；怕的是归乡之梦，不宜于这个清秋。

注释

滞雨：久雨不止。一说为因雨而停滞之意。

云水地：等于说云水乡，云水弥漫之地。

雁怯重云不肯啼，画船愁过石塘西。打头风浪恶禁持。

春浦渐生迎棹绿，小梅应长亚门枝，一年灯火要人归。

君不见诗人借车无可载，留得一钱何足赖！

晚年更似杜陵翁，右臂虽存耳先聩。

人将蚁动作牛斗，我觉风雷真一噫。

闻尘扫尽根性空，不须更枕清流派。

大朴初散失浑沌，六凿相攘更胜坏。

眼花乱坠酒生风，口业不停诗有债。

君知五蕴皆是贼，人生一病今先差。

但恐此心终未了，不见不闻还是碍。

今君疑我特佯聋，故作嘲诗穷险怪。

须防额痒出三耳，莫放笔端风雨快。

荒村带返照，落叶乱纷纷。

古路无行客，寒山独见君。

野桥经雨断，涧水向田分。

不为怜同病，何人到白云。

细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事，茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。

魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩，斜阳。负你残春泪几行。

云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。

估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。

三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。

旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。

客子叹途穷。

此别异西东。

关山嗟坠叶。

歧路悯征蓬。

别鹤声声远。

愁云处处同。

山路欹斜石磴危，不愁行苦苦相思。

冰销远硐怜清韵，雪远寒峰想玉姿。

莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋。

如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。

虽恨独行冬尽日，终期相见月圆时。

别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。

南去远驱逐，三湘五月行。巴山雪水下，楚泽火云生。

向野聊中饭，乘凉探暮程。离怀不可说，已迫峡猿声。

霜原皛皛秋草衰，西风猎猎吹大旗。

酒酣仰天数过雁，落日满地青山低。

时艰不作升平梦，半夜渊龙匣中动。

此行乘雪蔡州平，书生拟献《平淮颂》。

痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。

落木千山天远大，澄江一道月分明。

朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。

万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。