《夜宿山寺》译文及注释

译文

山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。

站在这里，我不敢大声说话，唯恐（害怕）惊动天上的神仙。

注释

宿：住，过夜。

危楼：高楼，这里指山顶的寺庙。危：高。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。

星辰：天上的星星统称。

语：说话。

恐：唯恐，害怕。惊：惊动。

翠翘金缕双鸂鶒，水纹细起春池碧。池上海棠梨，雨晴红满枝。

绣衫遮笑靥，烟草粘飞蝶。青琐对芳菲，玉关音信稀。

池上无风有落晖，杨花晴后自飞飞。

为将纤质凌清镜，湿却无穷不得归。

仲秋金帝起，五日土行昭。瑞表壬寅露，光传甲子宵。

阴风吹大泽，梦日照昌朝。不独华封老，千年喜祝尧。

暗上江堤还独立，水风霜气夜棱棱。

回看深浦停舟处，芦荻花中一点灯。

诸刘兄弟贤，一一无可选。

竹林锐头郎，风味吾小阮。

平生天机深，善闭得内楗。

迩来卿何曹，不辨折腰本。

稍传诗语东，朝日照兰畹。

伊余战纷华，心旆凡几偃。

划逢君家语，隽永初一脔。

识遗饱新得，友胜悟夙捐。

缅怀歌商凋，萧瑟松磵远。

阴阴芜菁花，碧蝶相与晚。

是中着高士，物意自偃蹇。

向来白衣宰，云壑论补衮。

优游济艰难，如以禹代鲧。

刘郎秀眉宇，秋隼立高巘。

端能谢师匠，万卷自鉏垦。

时须阅世谛，一及城门键。

功名头上簪，日月风中幰。

何时会吴下，春动长洲苑。

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。(馀 通：余)

牛头见鹤林，梯迳绕幽深。

春色浮山外，天河宿殿阴。

传灯无白日，布地有黄金。

休作狂歌老，回看不住心。

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

玉树春归日，金宫乐事多。

后庭朝未入，轻辇夜相过。

笑出花间语，娇来竹下歌。

莫教明月去，留著醉嫦娥。

圭峰秋后叠，乱叶落寒墟。四五百竿竹，二三千卷书。

云深猿拾栗，雨霁蚁缘蔬。只隔门前水，如同万里馀。