《溪亭》译文及注释

译文

在秋天清冷之时，我更觉愁思郁结，到溪亭观览景色，到黄昏还徘徊着不想离去。

翘首遐观，我只见初月挂在高高的树上；微风吹过，好似觉得酣酒已经醒了一半。

林中落叶飘零，野地空旷寂寥，独行无绪，唯有闲坐，细数着那空中的点点萤光。

忽闻渔歌唱晚，不知起于何处，放眼遥望，远汀之外孤灯隐现，想必是渔歌放处。

注释

溪亭：临溪水的亭子。

汀：水边平地，小洲。

清秋有馀思，日暮尚溪亭。

高树月初白，微风酒半醒。

独行穿落叶，闲坐数流萤。

何处渔歌起？孤灯隔远汀。

几望归途踏月歌，满腔春意柰公何。诸贤收拾知深浅，衡岳峰头月最多。

隐君家住虹桥南，美景良辰性所耽。适当平分秋色夜，赏月邀朋同盍簪。

座间文会总知己，胸襟洒落无留含。仰观太虚云雾卷，星宿敛迹山藏岚。

穹穹窿窿天上下，万里一色垂青蓝。须臾白莲出东海，凌高直涌凭谁探。

漫流金波澈银汞，光辉如昼明相涵。玉蟾吐彩耀孤镜，冰轮碾空脱两骖。

只疑顾兔捣灵药，因依桂影长毵毵。诸公乐玩豪兴发，浮觞觅句崇高谈。

争奇衒巧各有味，如啖蜜蜡回香甘。商仙问歌词韵胜，阳春寡和吾当惭。

却怜此月不易得，一别一载理所谙。商飙扇凉繁露泫，啼螀绕阶凄以韽。

后期未审果何境，不如引满直抵酣。於焉就室相枕藉，邻鸡喔喔将鸣三。

学农无年尤可待，学儒无成祇益馁。羡君终岁作书痴，聚室嗷嗷穷不悔。

客来问计何所出，一饱自悬饘粥外。平生据案畎亩心，汗简为犁笔为耒。

檗芽百氏草避耨，膏泽群经泉赴浍。日高洛诵乌鸟悦，夜半吴吟风雨会。

世间粱谷何足道，开卷穰穰心欲醉。旅熏辟蠹防雀鼠，更缮巾箱筑仓廥。

古言乐岁生礼义，先见儒门消鄙悖。租符且免里正索，子本时容书客侩。

东邻有田多牛翁，日执牙筹亲细碎。囷粮竟作谁腹饱，骑吏惊惶汗流背。

此时畬斋谈无事，峨冠正与周孔对。礼义适口即为味，牛心菊苗皆可脍。

我诗君意两自知，且勿譊譊语儿辈。

庆事集朋亲，孙枝喜气新。

歌云停碧落。舞雪眩青春。

暖日花君子，清樽酒圣人。

一春行乐地，不负牡丹辰。

脘膈生痰谢酒觞，菜羹麦饭且家常。山追旧眺今成懒，事喜新闻背已忘。

春水试竿渔槛净，午风丸药鸟窗凉。秖须如此成消遣，种种尘缘与老妨。

角黍冰盘饤饾装，酒阑昌歜泛瑶觞。

近臣夸赐金书翁，御侍争傅佩带香。

曾闻宝庆老人言，不见亲郊四十年。何幸圣时瞻盛举，咏歌留作画图传。

汉节云间住，秋风送我还。荷恩思圣主，悔难自皇天。

台沼看今日，松筠去几年。草玄吾未老，应许万人传。

樱桃架底。珠络牵丝细。六扇文窗纱格闭。一桁绣衣垂地。

起来迟日初斜。鬓云犹未盘鸦。贪向雕阑凭袖。不知吹满杨花。