《夏日》译文及注释

译文

离开相位后总是茫然无所适从，连思想都变得呆迟。在这深院中只有杨柳和我相伴。

日暮时分，听到长廊上的喃喃燕语，一场微雨，使人觉得有几分凉意，原来正是麦秋时。

注释

离心：指离开相位时的心情。

杳（yǎo）杳：深暗幽远。这里有茫然无所适从之意。

迟迟：迟缓。

麦秋：指初夏。因秋天是谷物成熟的季节，而初夏是麦子成熟的时节。

醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。

烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数，乱红如雨。不记来时路。

我乏青云称，君无买笑金。虚传南国貌，争奈五陵心。

桂席尘瑶珮，琼炉烬水沉。凝魂空荐梦，低耳悔听琴。

月落珠帘卷，春寒锦幕深。谁家楼上笛，何处月明砧。

兰径飞蝴蝶，筠笼语翠襟。和簪抛凤髻，将泪入鸳衾。

的的新添恨，迢迢绝好音。文园终病渴，休咏白头吟。

绿树莺莺语，平江燕燕飞。枕前闻雁去，楼上送春归。

半月縆双脸，凝腰素一围。西墙苔漠漠，南浦梦依依。

有恨簪花懒，无聊斗草稀。雕笼长惨淡，兰畹谩芳菲。

镜敛青蛾黛，灯挑皓腕肌。避人匀迸泪，拖袖倚残晖。

有貌虽桃李，单栖足是非。云輧载驭去，寒夜看裁衣。

黄鹂啄紫椹，五月鸣桑枝。

我行不记日，误作阳春时。

蚕老客未归，白田已缫丝。

驱马又前去，扪心空自悲。

黯黯青山红日暮，浩浩大江东注。余霞散绮，向烟波路。使人愁，长安远，在何处。几点渔灯小，迷近坞。一片客帆低，傍前浦。

暗想平生，自悔儒冠误。觉阮途穷，归心阻。断魂素月，一千里、伤平楚。怪竹枝歌，声声怨，为谁苦。猿鸟一时啼，惊岛屿。烛暗不成眠，听津鼓。

乘辇夜行游，逍遥步西园。

双渠相溉灌，嘉木绕通川。

卑枝拂羽盖，修条摩苍天。

惊风扶轮毂，飞鸟翔我前。

丹霞夹明月，华星出云间。

上天垂光采，五色一何鲜。

寿命非松乔，谁能得神仙。

遨游快心意，保己终百年。

江上往来人，但爱鲈鱼美。

君看一叶舟，出没风波里。

可怜白雪曲，未遇知音人。

恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。

涧树含朝雨，山鸟哢馀春。

我有一瓢酒，可以慰风尘。

茅山近别剡溪逢，玉节青旄十二重。

自说年年上天去，罗浮最近海边峰。

君不闻胡笳声最悲？紫髯绿眼胡人吹。

吹之一曲犹未了，愁杀楼兰征戍儿。

凉秋八月萧关道，北风吹断天山草。

昆仑山南月欲斜，胡人向月吹胡笳。

胡笳怨兮将送君，秦山遥望陇山云。

边城夜夜多愁梦，向月胡笳谁喜闻？

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。