《题所赁宅牡丹花》译文及注释

译文

当初租赁房舍，哪想到竟有牡丹满院，一开花便绚丽无比，莫非是妖精变现！

紫花丰腴，光泽均匀细腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。

但愿和风惠顾，让牡丹姣颜久驻，只担心烈日无情，把它烤成焦烂。

可惜花期已过，收起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。

注释

赁（lìn）宅：租赁他人的宅院。

饶：丰富。又犹娇，“娆”的本字，佳美的意思。

腻：润滑有光泽。

退红：粉红色。

炙燋（zhìzhuó）：晒干。燋，同“灼”，火烧。

零落：凋谢飘落。

收取：收拾集起。

芳兰媚庭除，灼灼红英舒。身为陋巷客，门有绛辕车。

朝览夷吾传，暮习颍阳书。眄云高羽翼，待贾蕴璠玙.

缨弁虽云阻，音尘岂复疏。若因风雨晦，应念寂寥居。

怪此花枝怨泣，托君诗句名通。凭将草木记吴风。继取相如云梦。

点笔袖沾醉墨，谤花面有惭红。知君却是为情秾。怕见此花撩动。

春涨一篙绿，江阔暮涛寒。龙骧万斛飞举，鲸饮酒杯宽。醉倚舵楼清啸，目送孤鸿杳霭，景意与俱闲。恍若驭风去，蓬岛旧家山。记吾庐，环翠竹，拱苍官。碧云信杳，谁为日日报平安。桂棹桃溪归後，流水落红香寂，春事想阑珊。赖有锦囊句，写向此中看。

佛顶抄经忆惠休，众人皆谓我悠悠。浮生真个醉中梦，

闲事莫添身外愁。百岁付于花暗落，四时随却水奔流。

安眠静笑思何报，日夜焚修祝郡侯。

脱衣命仆洗尘埃，篱落人家未见梅。

出得城门能几步，船头便有白鸥来。

正字芸香阁，幽人竹素园。经过宛如昨，归卧寂无喧。

高鸟能择木，羝羊漫触藩。物情今已见，从此愿忘言。

本自求彭泽，谁云道里赊。山从石壁断，江向弋阳斜。

暮色随枫树，阴云暗荻花。诸侯旧调鼎，应重宰臣家。

一笑无秦帝，飘然向海东。

谁能排大难？不屑计奇功。

古戍三秋雁，高台万木风。

从来天下士，只在布衣中。

良马既闲，丽服有晖。

左揽繁弱，右接忘归。

风驰电逝，蹑景追飞。

凌厉中原，顾盼生姿。

真宰偏饶丽景家，当春盘出带根霞。

从开一朵朝衣色，免踏尘埃看杂花。