《菩萨蛮·娇鬟堆枕钗横凤》

译文

美丽的环状发髻慵懒地披散在枕头上，凤钗斜斜地别在发髻上。沉沉地坠入春水荡漾，杨花飞舞的迷幻梦境中。红烛流着血色的红泪，翠屏上的画烟波浩渺泛着丝丝寒意。

时光渐渐流逝，心上人远在天涯。清晨，我独自噙着泪水梳洗着新式妆容，只见窗外梅花一片片飘落在染满寒霜的大地上。

注释

娇鬟：柔美的发髻，这里指头发。

钗横凤：即凤钗横。

杨花梦：春梦、美梦。

锦壶催画箭：喻指时光流逝。

玉佩天涯远：意思是佩玉之人(即思念之人、心上人)远在天涯。

严妆：浓丽整齐的装束。

水攒冲兮石丛耸，焕云锦兮喷汹涌。苔駮荦兮草夤缘，

芳幂幂兮濑溅溅。石攒丛兮云锦淙，波连珠兮文沓绛。

有洁冥者媚此幽，漱灵液兮乐天休，实获我心兮夫何求。

满城风雨近重阳，独上吴山看大江。

老眼昏花忘远近，壮心轩豁任行藏。

从来野色供吟兴，是处秋光合断肠。

今古骚人乃如许，暮潮声卷入苍茫。

蔟蔟新英摘露光，小江园里火煎尝。吴僧漫说鸦山好，

蜀叟休夸鸟觜香。合座半瓯轻泛绿，开缄数片浅含黄。

鹿门病客不归去，酒渴更知春味长。

溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。

交情得似山溪渡，不管风波去又来。

太素卜令宅，希微启奥基。玄冲纂懿文，虚无承先师。

雨匀紫菊丛丛色，风弄红蕉叶叶声。

北畔是山南畔海，只堪图画不堪行。

登临纵目，对川原绣错，如襟接袖。指点十三陵树影，天寿低迷如阜。一霎沧桑，四山风雨，王气消沈久。涛生金粟，老松疑作龙吼。

惟有沙草微茫，白狼终古，滚滚边墙走。野老也知人世换，尚说山灵呵守。平楚苍凉，乱云合沓，欲酹无多酒。出山回望，夕阳犹恋高岫。

知君住处足风烟，古寺荒村在眼前。

便欲移家逐君去，唯愁未有买山钱。

暮从碧山下，山月随人归。

却顾所来径，苍苍横翠微。

相携及田家，童稚开荆扉。

绿竹入幽径，青萝拂行衣。

欢言得所憩，美酒聊共挥。

长歌吟松风，曲尽河星稀。

我醉君复乐，陶然共忘机。

　　大丈夫其谁不有四方志？则仆与宗衮二年之间，会而离，离而会，经途所亘，凡三万里。何以言之？去年春会于京师，是时仆如桂林，衮如滑台；今年秋，乃不期而会于桂林；居无何，又归滑台，王事故也。舟车往返，岂止三万里乎？人生几何？而倏聚忽散，辽夐若此，抑知己难遇，亦复何辞！

　　岁十有一月，二三子出饯于野。霜天如扫，低向朱崖。加以尖山万重，平地卓立。黑是铁色，锐如笔锋。复有阳江、桂江，略军城而南走，喷入沧海，横浸三山，则中朝群公岂知遐荒之外有如是山水？山水既尔，人亦其然。衮乎对此，与我分手。忘我尚可，岂得忘此山水哉！