《金陵冬夜》译文及注释

译文

年老时很穷，真是可悲，为什么夜里我睡在破烂的床上，冷空气如此之多？

我没有被子只能依偎在破棉花套中，简直像一只孤独的鹤在芦苇丛中。

注释

堪嗟：可叹。

破絮：破棉花套。

浑如：简直像。

参考资料：

1、巨才选．《诗词曲赋文》集清诗三百首：山西人民出版社，1994.10：1

东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华，烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。

重湖叠巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。

华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一半取封侯，独去作、江边渔父。

轻舟八尺，低篷三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。

倾朝朱紫正骈阗，红杏青莎映广筵。不道楼台无锦绣，

只愁尘土扑神仙。鱼衔嫩草浮池面，蝶趁飞花到酒边。

日暮骅骝相拥去，几人沉醉失金鞭。

桂霭桐阴坐举觞，长安涎口盼重阳。

眼前道路无经纬，皮里春秋空黑黄。

酒未敌腥还用菊，性防积冷定须姜。

于今落釜成何益，月浦空馀禾黍香。

梅雨霁，暑风和。高柳乱蝉多。小园台榭远池波。鱼戏动新荷。

薄纱厨，轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时情绪此时天。无事小神仙。

柳濛烟梨雪参差，犬吠柴荆，燕语茅茨。老瓦盆边，田家翁媪，鬓发如丝。桑柘外秋千女儿，髻双鸦斜插花枝。转眄移时，应叹行人，马上哦诗。

早岁慕五岳，尝为尘机碍。孰知天柱峰，今与郡斋对。

隐嶙抱元气，氤氲含青霭。云崖媚远空，石壁寒古塞。

汉皇南游日，望秩此昭配。法驾到谷口，礼容振荒外。

焚柴百神趋，执玉万方会。天旋物顺动，德布泽滂霈。

讲武威已耀，学仙功未艾。黄金竟何成，洪业遽沦昧。

度世若一瞬，昨朝已千载。如今封禅坛，唯见云雨晦。

长望哀往古，劳生惭大块。清晖幸相娱，幽独知所赖。

寒城春方正，初日明可爱。万殊喜阳和，余亦荷时泰。

山色日夜绿，下有清浅濑。愧作拳偻人，沈迷簿书内。

登临叹拘限，出处悲老大。况听郢中曲，复识湘南态。

思免物累牵，敢令道机退。瞒然诵佳句，持此秋兰佩。

主人不相识，偶坐为林泉。

莫谩愁沽酒，囊中自有钱。

日出而作，日入而息。

凿井而饮，耕田而食。

帝力于我何有哉！

雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。