《估客行》译文及注释

译文

海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。

就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。

注释

估客：贩运货物的行商。

乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。王琦注：《通典》：《估客乐》者，齐武帝之所制也。武帝布衣时，常游樊、邓，登祚以后，追忆往事而作歌曰：“昔经樊、邓役，阻潮梅根渚。感忆追往事，意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。

海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。

将船：驾船。

行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。

譬如：好像。

爪牙在身上，陷阱犹可制。爪牙在胸中，剑戟无所畏。

人言畏猛虎，谁是撩头毙。只见古来心，奸雄暗相噬。

一片青天白鹭前，桃花水泛住家船。

呼儿去换城中酒，新得槎头缩项鯿。

恃爱如欲进，含羞未肯前。

朱口发艳歌，玉指弄娇弦。

吾爱崔秋浦，宛然陶令风。

门前五杨柳，井上二梧桐。

山鸟下厅事，檐花落酒中。

怀君未忍去，惆怅意无穷。

崔令学陶令，北窗常昼眠。

抱琴时弄月，取意任无弦。

见客但倾酒，为官不爱钱。

东皋春事起，种黍早归田。

河阳花作县，秋浦玉为人。

地逐名贤好，风随惠化春。

水从天汉落，山逼画屏新。

应念金门客，投沙吊楚臣。

疑是杨妃在，怎脱马嵬灾？曾与明皇捧砚来，美脸风流杀。叵奈挥毫李白，觑着娇态，洒松烟点破桃腮。

几度凤楼同饮宴，此夕相逢，却胜当时见。低语前欢频转面，双眉敛恨春山远。

蜡烛泪流羌笛怨，偷整罗衣，欲唱情犹懒。醉里不辞金爵满，阳关一曲肠千断。

远别离，古有皇英之二女，乃在洞庭之南，潇湘之浦。

海水直下万里深，谁人不言此离苦？

日惨惨兮云冥冥，猩猩啼烟兮鬼啸雨。

我纵言之将何补？

皇穹窃恐不照余之忠诚，雷凭凭兮欲吼怒。

尧舜当之亦禅禹。

君失臣兮龙为鱼，权归臣兮鼠变虎。

或云：尧幽囚，舜野死。

九疑联绵皆相似，重瞳孤坟竟何是？

帝子泣兮绿云间，随风波兮去无还。

恸哭兮远望，见苍梧之深山。

苍梧山崩湘水绝，竹上之泪乃可灭。

玉颜红烛忽惊春，微步凌波暗拂尘。

自是当歌敛眉黛，不因惆怅为行人。

鸡鸣天汉晓，莺语禁林春。谁入巫山梦，唯应洛水神。

倦身只欲卧林丘，羽客知心解款留。

泉溜涓涓中夜雨，天风凛凛四时秋。

虎岩月澹迷仙路，龙洞云深透别州。

九锁青山元不锁，碧桃开后更来游。