《题春江渔父图》译文及注释

译文

青天一片，白鹭徐来，桃花绽开，江波浩渺，渔船在岸边拍打着浪花。

渔父唤儿进城打酒，酒资则是刚刚捕捞到的鲜美鳊鱼。

注释

白鹭（lù）：全身羽毛白色，生殖期间枕部垂有两条细长的长翎作为饰羽，背和上胸部分披蓬松蓑羽。

桃花水：桃花汛，指春天桃花盛开之时，川谷冰融，河流涨满。

呼：呼叫，让。

槎头缩项鯿（biān）：此处借指上等鲜美之鱼。

参考资料：

1、晓光．《儿童注音版·中华古诗三百首》：浙江少年儿童出版社，2008-5-1：235

国使翻翻随旆旌，陇西岐路足荒城。

毡裘牧马胡雏小，日暮蕃歌三两声。

邃院重帘何处，惹得多情，愁对风光。睡起酒阑花谢，蝶乱蜂忙。今夜何人，吹笙北岭，待月西厢。空怅望处，一株红杏，斜倚低墙。

羞颜易变，傍人先觉，到处被着猜防。谁信道，些儿恩爱。无限凄凉。好事若无间阻，幽欢却是寻常。一般滋味，就中香美，除是偷尝。

莺啼残月，绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别，正是落花时节。

妆成不画蛾眉，含愁独倚金扉，去路香尘莫扫，扫即郎去归迟。

西上莲花山，迢迢见明星。(西上 一作：西岳)

素手把芙蓉，虚步蹑太清。

霓裳曳广带，飘拂升天行。

邀我登云台，高揖卫叔卿。

恍恍与之去，驾鸿凌紫冥。

俯视洛阳川，茫茫走胡兵。

流血涂野草，豺狼尽冠缨。

回天转地是将军，扶助春宫上五云。抚背恩虽同骨肉，

拥旄名未敌功勋。尽收壮勇填兵数，不向蕃浑夺马群。

闲即单于台下猎，威声直到海西闻。

愿登泰华山，神人共远游。

愿登泰华山，神人共远游。

经历昆仑山，到蓬莱，

飘飖八极，与神人俱。

思得神药，万岁为期。

歌以言志。愿登泰华山。

天地何长久，人道居之短。

天地何长久，人道居之短。

世言伯阳，殊不知老。

赤松王乔，亦云得道。

得之未闻，庶以寿考。

歌以言志。天地何长久。

明明日月光，何所不光昭。

明明日月光，何所不光昭。

二仪合圣化，贵者独人。

万国率土，莫非王臣。

仁义为名，礼乐为荣。

歌以言志。明明日月光。

四时更逝去，昼夜以成岁。

四时更逝去，昼夜以成岁。

大人先天，而天弗违。

不戚年往，忧世不治。

存亡有命，虑之为蚩。

歌以言志。四时更逝去。

戚戚欲何念？欢笑意所之。

戚戚欲何念？欢笑意所之。

壮盛智惠，殊不再来。

爱时进趣，将以惠谁？

泛泛放逸，亦同何为？

歌以言志。戚戚欲何念。

名都多妖女，京洛出少年。

宝剑值千金，被服丽且鲜。

斗鸡东郊道，走马长楸间。

驰骋未能半，双兔过我前。

揽弓捷鸣镝，长驱上南山。

左挽因右发，一纵两禽连。

余巧未及展，仰手接飞鸢。

观者咸称善，众工归我妍。

归来宴平乐，美酒斗十千。

脍鲤臇胎鰕，炮鳖炙熊蹯。

鸣俦啸匹侣，列坐竟长筵。

连翩击鞠壤，巧捷惟万端。

白日西南驰，光景不可攀。

云散还城邑，清晨复来还。

永日兴难忘，掇芳春陂曲。新晴花枝下，爱此苔水绿。

陶令日日醉，不知五柳春。

素琴本无弦，漉酒用葛巾。

清风北窗下，自谓羲皇人。

何时到栗里，一见平生亲。

飞泉千尺垂长虹，岚气散作烟空濛。秋林高下见村屋，古寺如听云间钟。

楼台依约烟树表，溪桥野艇行人小。西村画癖嗟余同，对此兴与秋天杳。