《放鱼》译文及注释

译文

早日求得化身成龙去，江河湖海中切莫逗留。

要知诱人的香饵之下，张口就是锋利的鱼钩。

注释

觅：寻求。

漫：随意，随便。

香饵：诱饵。

铦（xiān）钩：锋利的钓钩。

富贵尊荣。忧患谅独多。富贵尊荣。忧患谅独多。古人所惧。丰屋蔀家。人害其上。兽恶网罗。惟有贫贱。可以无他。歌以言之。富贵忧

患多。

贵贱虽殊等，平生窃下风。云泥势已绝，山海纳还通。

忽叹登龙者，翻将吊鹤同。琴诗犹可托，剑履独成空。

畴昔尝论礼，兴言每匪躬。人思崔琰议，朝掩祭遵公。

作善神何酷，依仁命不融。天文虚北斗，人事罢南宫。

上宰既伤旧，下流弥感衷。无恩报国士，徒欲问玄穹。

早觅为龙去，江湖莫漫游。

须知香饵下，触口是铦钩。

毛仙翁，毛仙翁，容貌常如二八童。几岁头梳云鬓绿，

无时面带桃花红。眼前人世阅沧海，肘后药成辞月宫。

方口秀眉编贝齿，了然炅炅双瞳子。芝椿禀气本坚强，

龟鹤计年应不死。四海五山长独游，矜贫傲富欺王侯。

灵通指下砖甓化，瑞气炉中金玉流。定是烟霞列仙侣，

暂来尘俗救危苦。紫霞妖女琼华飞，秘法虔心传付与。

阴功足，阴功成，羽驾何年归上清。待我休官了婚嫁，

桃源洞里觅仙兄。

　　六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。(不知乎 一作：不知其；西东 一作：东西)

　　妃嫔媵嫱，王子皇孙，辞楼下殿，辇来于秦，朝歌夜弦，为秦宫人。明星荧荧，开妆镜也；绿云扰扰，梳晓鬟也；渭流涨腻，弃脂水也；烟斜雾横，焚椒兰也。雷霆乍惊，宫车过也；辘辘远听，杳不知其所之也。一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉。有不见者，三十六年。(有不见者 一作：有不得见者)燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山。一旦不能有，输来其间。鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。

　　嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家。奈何取之尽锱铢，用之如泥沙！使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。使天下之人，不敢言而敢怒。独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！

　　呜呼！灭六国者六国也，非秦也；族秦者秦也，非天下也。嗟乎！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。

不种闲花，池亭畔、几竿修竹。相映带、一泓流水，森寒洁绿。风动仙人鸣佩遂，雨余净女添膏沐。未成林，难望凤来栖，聊医俗。

问华胄，名淇澳。寻苗裔，湘江曲。性孤高似柏，阿娇金屋。坐荫从容烦暑退，清心恍惚微香触。历冰霜、不变好风姿，温如玉。

园林晴昼春谁主。暖律潜催，幽谷暄和，黄鹂翩翩，乍迁芳树。观露湿缕金衣，叶映如簧语。晓来枝上绵蛮，似把芳心深意低诉。

无据。乍出暖烟来，又趁游蜂去。恣狂踪迹，两两相呼，终朝雾吟风舞。当上苑柳秾时，别馆花深处。此际海燕偏饶，都把韶光与。

未游沧海早知名，有骨还从肉上生。

莫道无心畏雷电，海龙王处也横行。

绿阵连烟垠，风雨化精节。

玉露含青紫，沁彻哲人心。

大龙气势何奋疾，小龙两角犹茧栗。黑云上下风荡潏，前顾后随恐相失。

怪态迸发胡为然，乃是教子飞上天。天宇荡荡足蜿蜒，下视鱼鳖徒深渊。

我闻龙性自变化，若待教焉良可诧。僧繇道子意太奇，醉墨淋漓为此画。

君不见葛陂杖、雷泽梭，倏忽妙用尚尔多，真龙之子宜如何。