江苏江阴人，字景龙，1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业，留校工作，1988年退休，职称编审。长期从事科技翻译，通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作，为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物，“唐调”传人，亦可使用普通话吟诵，中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授，翻译家，诗人，吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。 ► 陈以鸿的生平 ► 陈以鸿的名句
调弦弄管两无成，俯仰惊看岁月更。金尽惟馀书可卖，砚荒空有笔能耕。
檐边雨滴添愁思，陌上花开动客情。兀自引吭歌一曲，任人误作不平鸣。
万方龙战几曾休，风雨腥膻遍五洲。黑白棋枰虽了了，屯邅世运总悠悠。
弥天烽火生民泪，卷地烟尘死士头。一例人间遭此劫，飘零到处任沉浮。
惨雾愁云拨不开，可怜黉序亦罹灾。拜金元老承新宠，碎玉豪情荡劫灰。
乱世岂容轻俯仰，贼门未许强追陪。洁身还自勤磨鍊，不见清明誓不回。
老眼昏花未足奇，却因癃闭日求医。方家手竟祛顽症，灵药功能释众疑。
奋发曾无衰朽感，欢娱长记钓游时。当年小影堪为證，田径场中亦健儿。
当年立志作完人，不道儒冠误此身。臣朔漫嗟饥欲死，君平应卜蹇还伸。
耽吟看取灯前笑，待聘留将席上珍。春蚓秋蛇聊复尔，趋庭何日望传薪。
卅年海上效羁囚，垂老方为汗漫游。好向遥天寻旧侣，每从嘉会结新俦。
苍山碧海行踪遍，汉瓦秦砖史迹留。文物吾邦称极富，宁须异域恣搜求。
频年羁旅怅天涯，极目荒凉何处家。千里风尘音信隔，三更涕泪梦魂赊。
王孙去后春非昔，燕子来时日已斜。破壁残垣谁理葺，阶前野草尽生花。
投閒置散事寻常，只为身无一技长。浪说微才堪倚马，庸知歧路竟亡羊。
浮沉学海舟难进，哀乐中年业就荒。莫向东风问消息，人间随处有炎凉。
闻道原知有后先，中流肯负祖生鞭。穷途痛哭羞南阮，壮岁勤攻愧老泉。
幽谷嘤鸣怜独学，萱堂遗训记三迁。挥戈欲斥羲和御，还我青春二十年。
