生怕“溘然”

宋时，有个宦官叫杜渐，平素喜与举子交谊，从中杜撰些文语为自己所用。
居住在扬州时，凡答亲友书时，只要是谈及较大的事，便总是套用兹务孔洪（为宦官生造，兹：这；务：事；孔，甚；洪：大）。
某年，苏东坡路过扬州府，郡守苏子容正在小睡，由杜渐坐一旁相陪。
不一会，苏子容出迎，杜渐立即搭话问：相公何故溘然？
（溘然：人突然死去。
）苏东坡与郡守相会时，偷偷问负责招待客人的小官：旁边坐的是什么人？
答：杜供奉。
东坡笑说：今日杜供奉在旁，再不敢打瞌睡，只是生怕他那溘然’哪！