是爸爸跟不上了

老师：我真不明白，提第埃，你一向是我最得意的学生，样样第一。
可是半个月以来，你忽然一塌糊涂，什么功课都不行了。
到底是怎么一回事呢？
提第埃：很简单，老师，现在是爸爸跟不上了。