元日
高轩暧春色，邃阁媚朝光。
彤庭飞彩旆，翠幌曜明珰。
恭己临四极，垂衣驭八荒。
霜戟列丹陛，丝竹韵长廊。
穆矣熏风茂，康哉帝道昌。
继文遵后轨，循古鉴前王。
草秀故春色，梅艳昔年妆。
巨川思欲济，终以寄舟航。
译文及注释
译文
高高的轩台辉映着春色，深邃的楼阁沐浴着朝阳。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗，翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
（我）将继承周文王的事业，遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
春天来临了，小草又像以前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我想渡过巨大的河流到达彼岸，但最终还要靠舟船才能渡过去（意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家）。
注释
恭己：语出《论语》，恭谨而律己，是形容君王治理天下的词句。
垂衣：语出《易·系辞》，原意指天下太平，李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
穆：壮美。
康：康盛。
善卷坛下作（在柱山上）
先生见尧心，相与去九有。斯民既已治，我得安林薮。
道为自然贵，名是无穷寿。瑶坛在此山，识者常回首。
溧水无相寺赠僧
无相景幽远，山屏四面开。凭师领鹤去，待我挂冠来。
药为依时采，松宜绕舍栽。林泉自多兴，不是效刘雷。
途中西望
行行何处散离愁，长路无因暂上楼。
唯到高原即西望，马知人意亦回头。
长安春
长安二月多香尘，六街车马声辚辚。家家楼上如花人，
千枝万枝红艳新。帘间笑语自相问，何人占得长安春？
长安春色本无主，古来尽属红楼女。如今无奈杏园人，
骏马轻车拥将去。
拥鼻
拥鼻悲吟一向愁，寒更转尽未回头。绿屏无睡秋分簟，
红叶伤心月午楼。却要因循添逸兴，若为趋竞怆离忧。
殷勤凭仗官渠水，为到西溪动钓舟。
同家兄题渭南王公别业
好闲知在家，退迹何必深。不出人境外，萧条江海心。
轩车自来往，空名对清阴。川涘将钓玉，乡亭期散金。
素晖射流濑，翠色绵森林。曾为诗书癖，宁惟耕稼任。
吾兄许微尚，枉道来相寻。朝庆老莱服，夕闲安道琴。
文章遥颂美，寤寐增所钦。既郁苍生望，明时岂陆沉。
赋得涉江采芙蓉
莲舟泛锦碛，极目眺江干。沿流渡楫易，逆浪取花难。
有雾疑川广，无风见水宽。朝来采摘倦，讵得久盘桓。
望夫石
望夫石，夫不来兮江水碧。
行人悠悠朝与暮，千年万年色如故。
读史
逐鹿走红尘，炎炎火德新。家肥生孝子，国霸有馀臣。
帝道云龙合，民心草木春。须知烟阁上，一半老儒真。
