咏柳
褭雨拖风不自持，全身无力向人垂。
玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。
译文及注释
译文
系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，全身无力，向人倾垂。
把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。
注释
褭：系着。有用丝带系马的意思。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
残花
馀霞残雪几多在，蔫香冶态犹无穷。黄昏月下惆怅白，
清明雨后寥梢红。树底草齐千片净，墙头风急数枝空。
西园此日伤心处，一曲高歌水向东。
咏手
腕白肤红玉笋芽，调琴抽线露尖斜。背人细撚垂胭鬓。
向镜轻匀衬脸霞。怅望昔逢褰绣幔，依稀曾见托金车。
后园笑向同行道，摘得蘼芜又折花。
幽窗（以下《香奁集》）
刺绣非无暇，幽窗自鲜欢。手香江橘嫩，齿软越梅酸。
密约临行怯，私书欲报难。无凭谙鹊语，犹得暂心宽。
复偶见三绝
雾为襟袖玉为冠，半似羞人半忍寒。
别易会难长自叹，转身应把泪珠弹。
桃花脸薄难藏泪，柳叶眉长易觉愁。
密迹未成当面笑，几回抬眼又低头。
半身映竹轻闻语，一手揭帘微转头。
此意别人应未觉，不胜情绪两风流。
赠友人
莫嫌谈笑与经过，却恐闲多病亦多。
若遣心中无一事，不知争奈日长何。
半睡
眉山暗澹向残灯，一半云鬟坠枕棱。
四体著人娇欲泣，自家揉损砑缭绫。
访明公大德
寸发如霜袒右肩，倚肩筇竹貌怡然。悬灯深屋夜分坐，
移榻向阳斋后眠。刮膜且扬三毒论，摄心徐指二宗禅。
清凉药分能知味，各自胸中有醴泉。
曲江夜思
鼓声将绝月斜痕，园外闲坊半掩门。池里红莲凝白露，
苑中青草伴黄昏。林塘阒寂偏宜夜，烟火稀疏便似村。
大抵世间幽独景，最关诗思与离魂。
夜深
恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。
夜深斜搭秋千索，楼阁朦胧烟雨中。
