凌朝浮江旅思
太清上初日，春水送孤舟。
山远疑无树，潮平似不流。
岸花开且落，江鸟没还浮。
羁望伤千里，长歌遣四愁。
译文及注释
译文
（清朗的）天空升起一轮朝阳，（碧绿的）春水载送着一叶孤舟。
青山渺远，似乎没有树木；江水平淌，好像不动不流。
两岸的春花开而复落，江中的水鸟载沉载浮。
羁旅中远望千里，感伤无限，放声高歌排遣浩茫的愁绪。
注释
凌朝：早晨。
太清：一作“天晴”，天空。
没还浮：时而钻入水中,时而浮出水面
羁：停留。
百牛图
我观百牛图，天机妙无迹。丰草翳长林，群然纵游适。
画史岂无意，徒尔呈水墨。牛于家畜中，劳逸相十百。
尚论益物功，当与坤元匹。尽瘁向阡陌，粒我蒸民食。
引重服上箱，百用劳其力。力尽谁复矜，庖刃方俟隙。
骨角亦异处，待之何太刻。不见青史上，往览存历历。
胥忠伏属镂，信杰就钟室。施报乃如此，目之三叹息。
晴起
旭照浮虚牖，清愁破殿颜。
下床梳白发，开户见青山。
心已寒鸥足，身如野鹤闲。
杖藜寻旧侣，同过碧溪湾。
拟古诗
束薪幽篁里。刈黍寒涧阴。
朔风伤我肌。号鸟惊思心。
岁暮井赋讫。程课相追寻。
田租送函谷。兽藁输上林。
河渭冰未开。关陇雪正深。
苔击官有罚。呵辱吏见侵。
不谓乘轩意。伏枥还至今。
访田公不遇
主人何处去，门外草萋萋。
独犬睡不吠，幽禽闲自啼。
老猿偷果实，稚子弄锄犁。
日暮园林悄，春风吹药畦。
夜坐
寒虫号穹壁，斜月炯虚幔。幽客难早眠，宵景孤赏惯。
未雨叶疑湿，不风天转淡。稀星八九颗，错落当户瞰。
前村白差差，霜瓦光破乱。大块清绝气，倾泄在夜半。
安得伯牙生，冥写入丝缦。
官舍夜吟
广文官独冷，僻地恰相宜。塞近迎寒早，山深得月迟。
课书频剪烛，看剑几倾卮。吾自寻吾乐，良宵一咏诗。
