玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。
上一首：《从军行二首》
下一首：《李供奉弹箜篌歌》
韵译
高入云天的玉楼，奏起阵阵笙歌；
随风飘来宫嫔的笑语，与它伴和。
月宫影移，只听得夜漏单调嘀嗒；
卷起水晶帘来，我似乎靠近银河。
注释
闻夜漏：这里指夜深。
秋河：指银河。
这首宫怨诗，与其他宫怨诗的不同处，是采用对比的手法。前二句写听到别处的笙歌笑语，相形到自己这里的寂寞；第三句是夜深听漏难以入眠，最后一句写自己独自卷帘看天上的银河，极言锁闭幽宫的孤凄冷落。如此相形比作，即使不言怨情，而怨情早已显露于言外。
池塘夜歇清明雨，绕院无尘近花坞。五丝绳系出墙迟，
力尽才瞵见邻圃。下来娇喘未能调，斜倚朱阑久无语。
无语兼动所思愁，转眼看天一长吐。
雨滴长门秋夜长，愁心和雨到昭阳。
泪痕不学君恩断，拭却千行更万行。
宫殿沈沈月欲分，昭阳更漏不堪闻。
珊瑚枕上千行泪，不是思君是恨君。
蝉鬓慵梳倚帐门，蛾眉不扫惯承恩。
旁人未必知心事，一面残妆空泪痕。
好闲早成性，果此谐宿诺。今日漆园游，还同庄叟乐。
寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。
鹤巢松树遍，人访荜门稀。
绿竹含新粉，红莲落故衣。
渡头烟火起，处处采菱归。
竹翠苔花绕槛浓，此亭幽致讵曾逢。水分林下清泠派，
山峙云间峭峻峰。怪石夜光寒射烛，老杉秋韵冷和钟。
不知来往留题客，谁约重寻莲社踪。
华堂多众珍，白拂称殊异。柄裁沈节香袭人，
上结为文下垂穗。霜缕霏微莹且柔，虎须乍细龙髯稠。
皎然素色不因染，淅尔凉风非为秋。群蝇青苍恣游息，
广庖万品无颜色。金屏成点玉成瑕，昼眠宛转空咨嗟。
此时满筵看一举，荻花忽旋杨花舞，砉如寒隼惊暮禽，
飒若繁埃得轻雨。主人说是故人留，每诫如新比白头。
若将挥玩闲临水，愿接波中一白鸥。
涿鹿城头曙色分，素池如练迥无尘。翠屏倒浸山光静，银汉平铺月色新。
五月南风凝雪甸，四时飞鸟避云津。想应须待调羹手，拟共江梅入八珍。
愁与西风应有约，年年同赴清秋。旧游帘幕记扬州。一灯人著梦，双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹，更须整顿风流。天涯万一见温柔。瘦应因此瘦，羞亦为郎羞。
贪路贪名须早发，枕前无计暂裴回。才闻鸡唱呼童起，
已有铃声过驿来。衣湿乍惊沾雾露，马行仍未见尘埃。
朝朝陌上侵星去，待得酬身了便回。
别墅萧条海上村，偶期兰菊与琴尊。檐横碧嶂秋光近，
树带闲潮晚色昏。幸有白云眠楚客，不劳芳草思王孙。
北山移去前文在，无复教人叹晓猿。
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。 ► 顾况的诗词 ► 顾况的名句
