译文
春暖花开时节，野外林中花木争奇斗艳，明媚可爱。在如此美妙的环境中，鸟儿的鸣叫声显得孤哀凄绝。
拂面的春风令人醉，多情的它似乎善解人意，轻轻撩起游春少女的衣衫。
注释
春林：春天的树林。
多媚：多妩媚。
春鸟：春天的鸟。青鸟。
意：鸣叫之意。
多哀：多孤哀。
复：又。再。
春风：春天的风。
多情：富于感情，常指对情人感情深挚。
罗裳：轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。犹罗裙。
► 《子夜四时歌·春林花多媚》原文 ► 作者其他诗词
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
仲章薛公十一鹤，季章李白诗百篇。
自我过都得地老，颇觉闽蜀堪同川，
今来划逢丁将军，秀杰万里来嶓岷。
箧中当自有行记，幸借天壁开嶙峋。
庚寅岁春，奉使过京师，感怀作
记神京，繁华地，旧游踪。正御沟、春水溶溶。平康巷陌，绣鞍金勒跃青骢。解衣沽酒醉弦管，柳绿花红。
到如今、馀霜鬓，嗟前事、梦魂中。但寒烟、满目飞蓬。雕栏玉砌，空锁三十六离宫。塞笳惊起暮天雁，寂寞东风。
笑艳秋莲生绿浦。红脸青腰，旧识凌波女。照影弄妆娇欲语。西风岂是繁花主。
可恨良辰天不与。才过斜阳，又是黄昏雨。朝落暮开空自许。竟无人解知心苦。
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
莫道官忙身老大，即无年少逐春心。
凭君先到江头看，柳色如今深未深。
世间无物抵春愁，合向苍冥一哭休。
四万万人齐下泪，天涯何处是神州。
太液池中翻翠荷，小娃学唱采莲歌。
画船不系垂杨下，尽日随风漾碧波。
织篱为界编红槿，排石成桥接断塍。
野老生涯差省事，一间茅屋两池菱。
田因水坏秧重插，家为蚕忙户紧关。
黄犊归来莎草阔，绿桑采尽竹梯闲。
抱儿更送田头饭，画鬓浓调灶额烟。
争信春风红袖女，绿杨庭院正秋千。
春梦乱不记，春原登已重。
青门弄烟柳，紫阁舞云松。
拂砚轻冰散，开尊绿酎浓。
无悰托诗遣，吟罢更无悰。
参差竹笋抽簪，累垂杨柳攒金，旋趁庭槐绿阴。
南风解愠，快哉消我烦襟。
