《驻马听·吹》注释及译文

译文

笛声像裂石穿云一样高亢，笛子横吹，音调就更雅正了。就像下了霜的天气里的大漠，连鹧鹕也想要飞舞了。凤凰台上黑云遮盖，梅花竟被惊动，化为黄昏的雪花。人声都没了，笛子的声音把江楼上的月亮都吹落了。

注释

裂石穿云：形容笛声高亢。

玉管：笛的美称。

横：横吹。

清更洁：形容格调清雅纯正。

凤凰台：故址在今南京西南角，六朝宋时所建。相传建前该处有凤凰飞集，故称。

春乍透，香早暗偷传。深院落，斗清妍。紫檀枝似流苏带，黄金须胜辟寒钿。更朝朝，琼树好，笑当年。

花不向沉香亭上看。树不着唐昌宫里玩。衣带水，隔风烟。铅华不御凌波处，蛾眉淡扫至尊前。管如今，浑似了，更堪怜。

梅落繁枝千万片，犹自多情，学雪随风转。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁无限。

楼上春山寒四面，过尽征鸿，暮景烟深浅。一晌凭栏人不见，鲛绡掩泪思量遍。

忆昔永嘉际，中原板荡年。衣冠坠涂炭，舆辂染腥膻。

国势多危厄，宗人苦播迁。南来频洒泪，渴骥每思泉。

秦地有吴洲，千樯渭曲头。人当返照立，水彻故乡流。

落第春难过，穷途日易愁。谁知桥上思，万里在江楼。

年深宫院在，闲客自相逢。闭户临寒竹，无人有夜钟。

降龙今已去，巢鹤竟何从。坐见繁星晓，凄凉识旧峰。

怕愁贪睡独开迟，自恐冰容不入时。

故作小红桃杏色，尚余孤瘦雪霜姿。

寒心未肯随春态，酒晕无端上玉肌。

诗老不知梅格在，更看绿叶与青枝。

雪里开花却是迟，何如独占上春时。

也知造物含深意，故与施朱发妙姿。

细雨裛残千颗泪，轻寒瘦损一分肌。

不应便杂夭桃杏，半点微酸已著枝。

幽人自恨探春迟，不见檀心未吐时。

丹鼎夺胎那是宝，玉人頩颊更多姿。

抱丛暗蕊初含子，落盏穠香已透肌。

乞与徐熙新画样，竹间璀璨出斜枝。

乔木生云气。访中兴、英雄陈迹，暗追前事。战舰东风慳借便，梦断神州故里。旋小筑、吴宫闲地。华表月明归夜鹤，叹当时、花竹今如此。枝上露，溅清泪。

遨头小簇行春队。步苍苔、寻幽别坞，问梅开未。重唱梅边新度曲，催发寒梢冻蕊。此心与、东君同意。后不如今今非昔，两无言、相对沧浪水。怀此恨，寄残醉。

欲问江梅瘦几分，只看愁损翠罗裙。麝篝衾冷惜余熏。

可耐暮寒长倚竹，便教春好不开门。枇杷花底校书人。

日爱蘅茅下，闲观山海图。幽人自守朴，穷谷也名愚。

倒岭和溪雨，新泉到户枢。丛阑齐稚子，蟠木老潜夫。

忆戴差过剡，游仙惯入壶。濠梁时一访，庄叟亦吾徒。

奕奕轻车至，清晨朝未央。未央在霄极，中路视咸阳。

委曲汉京近，周回秦塞长。日华动泾渭，天翠合岐梁。

五丈旌旗色，百层枌橑光。东连归马地，南指斗鸡场。

晴壑照金戺，秋云含璧珰。由余窥霸国，萧相奉兴王。

功役隐不见，颂声存复扬。权宜珍构绝，圣作宝图昌。

在德期巢燧，居安法禹汤。冢卿才顺美，多士赋成章。

价重三台俊，名超百郡良。焉知掖垣下，陈力自迷方。