《赠渔父》译文及注释

译文

在芦花丛中，深泽之滨，一位老者在静静地垂钓，这位垂钓的老人已经历了几十个春秋的烟朝月夕。

说自己在孤舟上、寒水畔、几十年来未遇到过屈原这样的独醒之人。

注释

纶（lún）：钓丝。

月夕：月明之夜，即指夜晚。

烟朝：炊烟缭阳之早晨，即言早晨。

畔（pàn）：旁边。

不曾逢著独醒人：战国时屈原被放逐，遇见渔父，渔父问他何以至此？屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”事见《楚辞·渔父》。

频年清夜肯相过。春碧卷红螺。画檐几度徘徊月，梁园迥，无复鸣珂。

门外雪深三尺，窗中翠浅双蛾。

旧家丹荔锦交柯。新玉紫峰驼。长安日近天涯远，行云梦、不到江波。

欲度新词为寿，先生待教谁歌。

披襟乘石磴，列籍俯春泉。

兰气熏山酌，松声韵野弦。

影飘垂叶外，香度落花前。

兴洽林塘晚，重岩起夕烟。

争得才如杜牧之，试来湖上辄题诗。

春烟寺院敲茶鼓，夕照楼台卓酒旗。

浓吐杂芳熏巇崿，湿飞双翠破涟漪。

人间幸有蓑兼笠，且上渔舟作钓师。

女贞花白草迷离，江南梅雨时。阴阴帘幙万家垂。穿帘双燕飞。

朱阁外，碧窗西。行人一舸归。清溪转处柳阴低。当窗人画眉。 

陈浩然招游观音山，宴张氏楼。徐姬楚兰佐酒，以琵琶度曲。郯云台为之心醉。口占戏之。

春江暖涨桃花水。画舫珠帘，载酒东风里。四面青山青似洗，白云不断山中起。

过眼韶华浑有几。玉手佳人，笑把琶琶理。枉杀云台标内史，断肠只合江州死。

亢阳久不雨，夏景将及终。

禾稼纷欲槁，望霓切三农。

祠神既无益，老壮忧忡忡。

灊粥不得继，何以至岁穷。

予为兆民主，所忧与民同。

仰首瞻紫微，吁天抒精忠。

天德在发育，岂忍民瘝痾。

施霖贵及早，其必昭感通。

翘跂望有淹，冀以苏疲癃。

一方黑照三方紫，黄河冰合鱼龙死。

三尺木皮断文理，百石强车上河水。

霜花草上大如钱，挥刀不入迷濛天。

争瀯海水飞凌喧，山瀑无声玉虹悬。

嶓冢祠前汉水滨，饮猿连臂下嶙峋。渐来子细窥行客，

认得依稀是野宾。月宿纵劳羁绁梦，松餐非复稻粱身。

数声肠断和云叫，识是前时旧主人。

月黑见渔灯，孤光一点萤。

微微风簇浪，散作满河星。

掷柳迁乔太有情，交交时作弄机声。

洛阳三月花如锦，多少工夫织得成。