译文
剪一枝青青的梧桐叶在手，坐在龙兴寺西阁上，就可以悠闲悠闲地望尽灉湖风光。
远处的山峦在秋雨的冲刷下是多么净谧，树叶散发出绿油油的光彩。
一丝不动的水面恰如一面明镜，看云飞奔却感觉寺中的画屏在移动。
有缘与你这位著名贤人一起聚会，真是千古难得的风流盛事。
注释
灉湖：一名滃湖、翁湖，在今湖南岳阳市南。
► 《与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖》原文 ► 作者其他诗词
万木含凉雨，驱马有馀清。长街带短芜，旧潦骈新蓱。
高斋彼谁居，雅尚推名卿。污亭虽地卑，蹑屐未妨行。
野服踞藜床，萧散临前楹。纂纂枣林繁，欣欣药畹荣。
过门不敢叩，自视惭冠缨。
五更寒袭紫毛衫，睡起东窗酒尚酣。
门外日高晴不得，满城湿露似江南。
已从招提游，更宿招提境。
阴壑生虚籁，月林散清影。（虚籁 一作：灵籁）
天阙象纬逼，云卧衣裳冷。
欲觉闻晨钟，令人发深省。
万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。
风含翠篠娟娟净，雨裛红蕖冉冉香。(篠 通：筱)
厚禄故人书断绝，恒饥稚子色凄凉。
欲填沟壑唯疏放，自笑狂夫老更狂。
拾遗曾奏数行书，懒性从来水竹居。奉引滥骑沙苑马，
幽栖真钓锦江鱼。谢安不倦登临费，阮籍焉知礼法疏。
枉沐旌麾出城府，草茅无径欲教锄。
都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。
空对着山中高士晶莹雪，
终不忘世外仙姝寂寞林。
叹人间美中不足今方信。
纵然是齐眉举案，到底意难平。
背江楼，临海月，城上角声呜咽。堤柳动，岛烟昏，两行征雁分。
京口路，归帆渡，正是芳菲欲度。银烛尽，玉绳低，一声村落鸡。
天香早折仙桂枝，笔花五彩开凤池。
蓬莱之仙直奎璧，近侍九重天咫尺。
永乐圣人临御初，鞠躬稽首陈嘉谟。
仁宗监国文华殿，左右谋猷共群彦。
朕承大宝君万方，相与共理资贤良。
倾心写情任旧老，而卿引疾先还乡。
五历星霜复相见，霜须萧萧秋满面。
是时朝旭光升紫殿明，相对清言良慰情。
留之累月未尽意，归心又欲东南征。
太液清泠涵碧藻，杨柳芙蓉相映好。
凫珝皞鳷弄清波，紫雾红云拂琼岛。
芳肴在俎酒在壶，工歌《鹿鸣》续《白驹》。
君臣大义士所重，心虽庭阙身江湖。
雁荡峰高高不极，中有谢公旧游迹。
采芝劚苓可长年，应在天南忆天北。
四面杉萝合，空堂画老仙。蠹根停雪水，曲角积茶烟。
道至心极尽，宵晴瑟韵全。暂来还又去，未得坐经年。
王母云軿下汉畿，侏儒常饱朔常饥。
江湖满地流离泪，草木空山敝垢衣。
石有能言惊物变，鵩来集舍覗人稀。
独怜翠鸟烟波外，犹向晴天立钓矶。
