《夏日三首·其一》译文及注释

译文

夏日昼长，江村风日清丽，屋檐上栖息着许多小燕雀，羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上，在晴朗的天气里，蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上，斜倚枕上，听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了，一直想做个樵夫或渔翁混过这一生！

注释

檐牙：屋檐如牙齿一般。

蝶衣：蝴蝶的翅膀。 晒粉：蝴蝶的翅膀上多粉。

落落：稀疏的样子。

嘈嘈：杂乱的声音。

投老益无趣，误为世尘婴。飘然欲脱去，疲弱安能耕。

始谋苦不臧，妄欲事功名。中路两不可，徬徨始嗟惊。

回辙怆已晚，悠悠事遄征。万物各有求，我生安得宁。

密雨集春庭，花含晓气清。

喜倾烧酒酽，更御暑衣轻。

老惜春无日，穷欣岁有成。

杖藜园径晓，坐见小池平。

故苑芳华路已迷，连昌宫阙露沾衣。

繁华冠盖当时事，战伐山河万古悲。

野色苍凉新雨地，秋声萧瑟夕阳枝。

尘埃未有东归计，天畔登临且赋诗。

许君踏月夜相过，此语当时恨已多。

但愿相逢休怨老，不妨白发听新歌。

三亩荒园草棘荒，可堪终夜北风狂。

瑶环瑜珥谁将去，啧啧幽禽啄蕊黄。

秋日无远晖，秋草无美姿。

残蛩吊白日，寒鸟悲空枝。

时节一如此，余出怅安归。

强歌不成音，还坐空涕垂。

感动百虑游，触心遂纷披。

弃捐勿复道，日暮眠吾帷。

峰高冻雪埋苍玉，河静黄沙咽浊流。嗟我残年为远客，烦君双榼散羁愁。

屠苏禦岁将传盏，綵胜宜春欲插头。痛饮须知谋日富，无田何用庆来麰。

寒日在东屋，邻家晚鸡啼。阑班黄叶地，白日虫鸣悲。

扬扬旧香草，白露彫华姿。虽悲就摇落，所喜实离离。

幽雅叙衣食，备寒戒先期。薪刍既收敛，酒醴亦时施。

嗟我无一廛，薄游倦东西。眷言及农亩，岁晚空咨嗟。

林外霜风作夜声，入檐寒月似多情。

灯前炉畔深杯暖，更听昭君出寒行。

陈君为生廉易足，水石田园藏一曲。

畦田已作故侯业，种竹未享封君禄。

干名懒复观书卷，济病时能开药箓。

夜来秋雨如决渠，不寐忧君玉川屋。