《晓出黄山寺》译文及注释

译文

破晓时分就乘着竹轿离开了寺庙，野塘边、山路旁尽是一片春日景象。

穿过层层松林登上坦途，只从山颠云际隐隐约约传来阵阵的钟声。

岸上的草色和溪里的水色上下一片碧绿。菜花是深黄色的，柳条是淡黄色的。

拄着手杖下轿子，不再匆匆一览而过，有同行的伙伴一起就不要走马观花，浅尝即止。

注释

篮舆：及竹轿。

宝坊：是对寺庙的敬称。

杖藜：拄着手杖行走。

沉沉匣中镜，为此尘垢蚀。辉光何所如，月在云中黑。

南金既雕错，鞶带共辉饰。空存鉴物名，坐使妍蚩惑。

美人竭肝胆，思照冰玉色。自非磨莹工，日日空叹息。

古宅集祆鸟，群号枯树枝。黄昏窥人室，鬼物相与期。

居人不安寝，搏击思此时。岂无鹰与鹯，饱肉不肯飞。

既乖逐鸟节，空养凌云姿。孤负肉食恩，何异城上鸱。

春罗双鸳鸯，出自寒夜女。心精烟雾色，指历千万绪。

长安贵豪家，妖艳不可数。裁此百日功，唯将一朝舞。

舞罢复裁新，岂思劳者苦。

同声自相应，体质不必齐。谁知贾人铎，能使大乐谐。

铿锵发宫徵，和乐变其哀。人神既昭享，凤鸟亦下来。

岂非至贱物，一奏升天阶。物情苟有合，莫问玉与泥。

碌碌荆山璞，卞和献君门。荆璞非有求，和氏非有恩。

所献知国宝，至公不待言。是非吾欲默，此道今岂存。

青青梯树林，下荫苍鲜石。

幽人宴坐时，怀抱忘其迁。

不见暮樵归，寒山雨中碧。

翠微终南里，雨后宜返照。

闭关久沈冥，杖策一登眺。

遂造幽人室，始知静者妙。

儒道虽异门，云林颇同调。

两心相喜得，毕景共谈笑。

暝还高窗眠，时见远山烧。

缅怀赤城标，更忆临海峤。

风泉有清音，何必苏门啸。

罗绮满城春欲暮。百花洲上寻芳去。浦映芦花花映浦。无尽处。恍然身入桃源路。

莫怪山翁聊逸豫。功名得丧归时数。莺解新声蝶解舞。天赋与。争教我辈无欢绪。

陈浩然招游观音山，宴张氏楼。徐姬楚兰佐酒，以琵琶度曲。郯云台为之心醉。口占戏之。

春江暖涨桃花水。画舫珠帘，载酒东风里。四面青山青似洗，白云不断山中起。

过眼韶华浑有几。玉手佳人，笑把琶琶理。枉杀云台标内史，断肠只合江州死。

献岁发，吾将行。

春山茂，春日明。

园中鸟，多嘉声。

梅始发，柳始青。

泛舟舻，齐棹惊。

奏《采菱》，歌《鹿鸣》。

风微起，波微生。

弦亦发，酒亦倾。

入莲池，折桂枝。

芳袖动，芬叶披。

两相思，两不知。

雨后晓寒轻，花外早莺啼歇。

愁听隔溪残漏，正一声凄咽。

不堪西望去程赊，离肠万回结。

不似海棠阴下，按《凉州》时节。

任教雪压色终胜，郤要风严香更闻。

江雨细时青子熟，闻名犹救渴将军。

举目纵然非我有，思量似在故山时。

鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。

凉月照窗攲枕倦，澄泉绕石泛觞迟。

青云未得平行去，梦到江南身旅羁。

季春五日有感而作，歌以自适也。

阶前流水玉鸣渠。爱吾庐，惬幽居。屋上青山，山鸟喜相呼。少日功名空自许，今老矣，欲何如。

闲来活计未全疏。月边渔，雨边锄。花底风来，吹乱读残书。谁唤九原摩诘起，凭画作、倦游图。