《题小松》译文及注释

译文

我喜爱这庭院中俊秀独立的小松，枝叶细小树荫轻淡带来满座清风。

桃李争芳吐艳时你虽然默默无闻，霜雪降下后方显得那么郁郁葱葱。

草木在一年内有几次枯荣的变化，小松长到百尺便有了栋梁的功用。

替我告诉乘车去西园游赏的人们，定会悲叹那园中花草已凋零一空。

注释

孤秀：孤傲秀拔。

轻阴：指松树覆盖下的树荫。

盛时：这里是指春天桃花和李花盛开的时候。

青葱：形容松树充满了生命活力的长势。

一年几变：指非常绿植物的生态和长势随着季节的变化而变化。枯：指草木之花凋谢，草木枯萎。荣：指草木开花。

百尺：形容高大，是就小松将来的发展而言。方资：正可用作。柱石功：栋梁之材的功用。

为谢：因为这个原因而相告。谢，是告诉、相告的意思。西园：泛指一般园林。车马客：指乘车马去西园游赏的人们。

摇落：凋谢，衰败。

牵牛风露满篱根，淡月疏星夜未分。

灯下有人抛锦字，机丝零乱不成文。

鱼锁生衣门不开，玉筐金月共尘埃。

青山石妇千年望，雷雨曾知来不来。

今日天气佳，清吹与鸣弹。

感彼柏下人，安得不为欢。

清歌散新声，绿酒开芳颜。

未知明日事，余襟良以殚。

东蛮有谢氏，冠带理海中。

自言我异世，虽圣莫能通。

王卒如飞翰，鹏骞骇群龙。

轰然自天坠，乃信神武功。

系虏君臣人，累累来自东。

无思不服从，唐业如山崇。

百辟拜稽首，咸愿图形容。

如周王会书，永永传无穷。

睢盱万状乖，咿嗢九译重。

广轮抚四海，浩浩如皇风。

歌诗铙鼓间，以壮我元戎。

风帆更起，望一天秋色，离愁无数。明日重阳尊酒里，谁与黄花为主。别岸风烟，孤舟灯火，今夕知何处？不如江月，照伊清夜同去。

船过采石江边，望夫山下，酌水应怀古。德耀归来，虽富贵，忍弃平生荆布。默想音容，遥怜儿女，独立衡皋暮。桐乡君子，念予憔悴如许。

碧嶂猿啼夜，新秋雨霁天。

谁人爱明月，露坐洞庭船。

小院深深门掩亚。寂寞珠帘，画阁重重下。欲近禁烟微雨罢，绿杨深处秋千挂。

傅粉狂游犹未舍。不念芳时。眉黛无人画。薄幸未归春去也，杏花零落香红谢。

妾有罗衣裳，秦王在时作。

为舞春风多，秋来不堪著。

柴桑官舍近东林，儿稚初髫即道心。侧寄绳床嫌凭几，

斜安苔帻懒穿簪。高僧静望山僮逐，走吏喧来水鸭沈。

翠竹黄花皆佛性，莫教尘境误相侵。

前回边使至，闻道交河战。坐想鼓鞞声，寸心攒百箭。