《双调·水仙花》译文及注释

译文

天上的织机已经停止了编织，月梭儿闲在一旁。石壁上高高地垂下一条如雪的白练，闪着寒光。冰丝带着雨水，挂在天空中，晒了几千年了，都还没有晒干。晶莹的露珠冰凉冰凉在，人忽然觉得身上的衣服有些单薄。这瀑布啊，如白虹一头扎进涧中饮吸一般，像玉龙扑下山冈一样，又像晴天里的雪片在沙滩上飞舞。

注释

雪练：像雪一样洁白的绢。

霄汉：此指天空。

似白虹饥涧：意为像白虹吞饮涧水一样。

玉龙下山：喻瀑布从山顶奔流而下，如玉龙下山一般。

晴雪飞滩：意为瀑布溅起的水花，像雪花一样，落在沙滩上。

想贞元朝士无多，满目江山，日月如梭。上苑繁华，西湖富贵，总付高歌。

麒麟冢衣冠坎坷，凤凰台人物蹉跎。生待如何，死待如何？纸上清名，万古难磨。

人皆嫌命窘，谁不见钱亲？水晶环入面糊盆，才沾粘便滚。文章糊了盛钱囤，门庭改做迷魂阵，清廉贬入睡馄饨，葫芦提倒稳。

素履衡门秉直忠，挂冠金阙回江东。戢羽应知非健翮，守雌或可谓知雄。

午夜鸣琴餐玄露，深山弄月友赤松。多感君侯欢导引，临流遣兴醉碧筒。

自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。

见杨柳飞绵滚滚，对桃花醉脸醺醺。

透内阁香风阵阵，掩重门暮雨纷纷。

怕黄昏忽地又黄昏，不销魂怎地不销魂。

新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。

今春香肌瘦几分？缕带宽三寸。

山无数，烟万缕。憔悴煞玉堂人物。倚篷窗一身儿活受苦，恨不得随大江东去。

嶓冢去年寻漾水，襄阳今日渡江濆。山遥远树才成点，

浦静沉碑欲辨文。万里朝宗诚可羡，百川流入渺难分。

鲵鲸归穴东溟溢，又作波涛随伍员。

晦日连苦雨，动息更邅回。生事萍无定，愁心云不开。

翟门悲暝雀，墨灶上寒苔。始信宣城守，乘流畏曝腮。

挂绝壁松枯倒倚，落残霞孤鹜齐飞。四围不尽山，一望无穷水。散西风满天秋意。夜静云帆月影低，载我在潇湘画里。

朱门退公后，高兴对花枝。望阙无穷思，看书欲尽时。

含芳朝竞发，凝艳晚相宜。人意殷勤惜，狂风岂得知。

夜深秋洞里，风雨报龙归。何事触人睡，不教胡蝶飞。