译文
整个晚上，林子里都洒满了星月的辉光；天上没有一丝云，也没听见有雷震响。
天亮时出门，忽然见到溪水流得分外地湍急；因此上，我知道别的山曾经下过大雨，水宛转流到这个地方。
注释
星月白：指星星与月亮的光照得很亮。
云气：云雾，雾气。
平明：天刚亮时。
他山：别处的山。
参考资料：
1、搜韵网.山雨
► 《山雨》原文 ► 作者其他诗词
采藕平湖上，藕泥封藕节。船影入荷香，莫冲莲柄折。
九华峥嵘占南陆，莲花擢本山半腹。翠屏横截万里天，
瀑水落深千丈玉。云梯石磴入杳冥，俯看四极如中庭。
丹崖压下庐霍势，白日隐出牛斗星。杉松一岁抽数尺，
琼草夤缘秀层壁。南风拂晓烟雾开，满山葱蒨铺鲜碧。
雷霆往往从地发，龙卧豹藏安可别。峻极遥看戛昊苍，
挺生岂得无才杰。神仙惮险莫敢登，驭风驾鹤循丘陵。
阳乌不见峰顶树，大火尚结岩中冰。灵光爽气曛复旭，
晴天倒影西江渌。具区彭蠡夹两旁，正可别作一岳当少阳。
诗病相兼老病深，世医徒更费千金。馀生岂必虚抛掷，
未死何妨乐咏吟。流水不回休叹息，白云无迹莫追寻。
闲身自有闲消处，黄叶清风蝉一林。
吴越山川胜概多，彩云楼观郁嵯峨。
晴岚日照芙蓉影，细柳风生翡翠波。
楚客移舟时见问，吴姬抱瑟肯相过。
片帆明日江东去，尚忆樽前对酒歌。
回看巴路在云间，寒食离家麦熟还。
日暮数峰青似染，商人说是汝州山。
巢父将许由，未闻买山隐。
道存迹自高，何惮去人近。
纷吾下兹岭，地闲喧亦泯。
门横群岫开，水凿众泉引。
屏高而在云，窦深莫能准。
川光昼昏凝，林气夕凄紧。
于焉摘朱果，兼得养玄牝。
坐月观宝书，拂霜弄瑶轸。
倾壶事幽酌，顾影还独尽。
念君风尘游，傲尔令自哂。
黄昏投古寺，深院一灯明。水砌长杉列，风廊败叶鸣。
山云留别偈，王事速归程。迢递罗源路，轻舆候晓行。
风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好，年年衰病减心情。
华阳巾鹤氅蹁跹，铁笛吹云，竹杖撑天。伴柳怪花妖，麟祥凤瑞，酒圣诗禅。不应举江湖状元，不思凡风月神仙。断简残编，翰墨云烟，香满山川。
江南湖水咽山川，春江溢入共湖连。气色纷沦横罩海，
波涛鼓怒上漫天。鳞宗壳族嬉为府，弋叟罛师利焉聚。
欹帆侧柁弄风口，赴险临深绕湾浦。一湾一浦怅邅回，
千曲千溠怳迷哉，乍见灵妃含笑往。复闻游女怨歌来。
暑来寒往运洄洑，潭生水落移陵谷。云间坠翮散泥沙，
波上浮查栖树木，昨暮飞霜下北津，今朝行雁度南滨。
处处沟洚清源竭，年年旧苇白头新。天地盈虚尚难保，
人间倚伏何须道。秋月皛皛泛澄澜，冬景青青步纤草。
念君宿昔观物变，安得踌蹰不衰老。
