《山行留客》译文及注释

译文

春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？

就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。

注释

山行：一作“山中”。

春晖：春光。

莫：不要。轻阴：阴云。便拟归：就打算回去。

纵使：纵然，即使。

云：指雾气、烟霭。

宛洛佳遨游，春色满皇州。

结轸青郊路，迥瞰苍江流。

日华川上动，风光草际浮。

桃李成蹊径，桑榆荫道周。

东都已俶载，言归望绿畴。

彭蠡将天合，姑苏在日边。

宁亲候海色，欲动孝廉船。

窈窕晴江转，参差远岫连。

相思无昼夜，东泣似长川。

昔年乘醉举归帆，隐隐山前日半衔。

好是满江涵返照，水仙齐著淡红衫。

出郭晓色微，临水人意静。

水上寒雾生，弥漫与天永。

折苇动有声，遥山淡无影。

稍见初日开，三两列舴艋。

安得学野凫，泛泛逐清影。

沈水良材食柏珍，博山烟暖玉楼春。

怜君亦是无端物，贪作馨香忘却身。

陵阳佳地昔年游，谢脁青山李白楼。

唯有日斜溪上思，酒旗风影落春流。

逸翮思拂霄，迅足羡远游。清源无增澜，安得运吞舟。

圭璋虽特达，明月难闇投。潜颖怨清阳，陵苕哀素秋。

悲来恻丹心，零泪缘缨流。

残寒销尽，疏雨过，清明后。花径敛余红，风沼萦新皱。乳燕穿庭户，飞絮沾襟袖。正佳时，仍晚昼。著人滋味，真个浓如酒。

频移带眼，空只恁、厌厌瘦。不见又思量，见了还依旧。为问频相见，何似长相守？天不老，人未偶。且将此恨，分付庭前柳。

三千年事残鸦外，无言倦凭秋树。逝水移川，高陵变谷，那识当时神禹。幽云怪雨。翠蓱湿空梁，夜深飞去。雁起青天，数行书似旧藏处。

寂寥西窗久坐，故人悭会遇，同翦灯语。积藓残碑，零圭断璧，重拂人间尘土。霜红罢舞。漫山色青青，雾朝烟暮。岸锁春船，画旗喧赛鼓。

何意重关道，千年过圣皇。幽林承睿泽，闲客见清光。

日御仙途远，山灵寿域长。寒云入晋薄，春树隔汾香。

国佐同时雨，天文属岁阳。从来汉家盛，未若此巡方。