《旅中秋怀》译文及注释

译文

九月初九重阳节的时候，天气也变冷了，大雁也开始往南飞去，出门在外的人还没有归来。

风雨过后，黄花盛开的时候，就表明佳节将至，江湖中已经白发的老朋友也越来越少了。

蓬莱献上的东西，显得才华与名望比较拙劣，每每读书的时候就有心事。

正是行旅怀乡的愁思让我无法入眠，也不知道是谁家在连夜捣着寒衣。

注释

高秋：指农历九月初九重阳节。

献赋：作赋献给皇帝，用以颂扬或讽谏。

捣寒衣：古时候冬天的衣服洗了之后干不了,所以没法洗.但是聪明的古人在冬天来临之前用米汤洗衣服,并且一遍一遍的捣衣.这样就能在衣服的表面形成一种膜,即使衣服脏了也可以轻松的擦掉污渍了.

渭水东流去，何时到雍州？

凭添两行泪，寄向故园流。

风便磬声远，日斜楼影长。

匹马宜春路，萧条背馆心。涧花寒夕雨，潭水黑朝林。

野市鱼盐隘，江村竹苇深。子规何处发，青树满高岑。

雁帖寒云次第飞，向南犹自怨归迟。谁能瘦马关山道，又到西风扑鬓时。

人杳杳，思依依，更无芳树有乌啼。凭将扫黛窗前月，持向今宵照别离。

九日天气清，登高无秋云。

造化辟川岳，了然楚汉分。

长风鼓横波，合沓蹙龙文。

忆昔传游豫，楼船壮横汾。

今兹讨鲸鲵，旌旆何缤纷。

白羽落酒樽，洞庭罗三军。

黄花不掇手，战鼓遥相闻。

剑舞转颓阳，当时日停曛。

酣歌激壮士，可以摧妖氛。

握齱东篱下，渊明不足群。

九经三史学，穷妙又穷微。长白山初出，青云路欲飞。

江僧酬雪句，沙鹤识麻衣。家在黄河北，南来偶未归。

东望山阴何处是？往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪，书回已是明年事。

寄语红桥桥下水，扁舟何日寻兄弟？行遍天涯真老矣。愁无寐，鬓丝几缕茶烟里。

新烟着柳禁垣斜，杏酪分香俗共夸。

白下有山皆绕郭，清明无客不思家。

卞侯墓下迷芳草，卢女门前映落花。

喜得故人同待诏，拟沽春酒醉京华。

无穷官柳，无柳画舸，无根行客。

南山尚相送，只高城人隔。

罨画园林溪绀碧，算重来、尽成陈迹。

刘郎鬓如此，况桃花颜色。

谁道闲情抛掷久。每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，敢辞镜里朱颜瘦。

河畔青芜堤上柳。为问新愁，何事年年有。独立小桥风满袖，平林新月人归后。