《蜡日》译文及注释

译文

风雪送走了一年剩余的日子，气温则已经开始融和。

门前两边种着梅与柳，一株山楸树好花婆娑。

我歌唱你说难得，酒中的惬意何其多！

说不上酒中的快乐有多少，那石门山曾聆听过奇妙的歌。

注释

蜡（zhà）日：古代年终时大祭万物的节日。蜡，周代十二月祭百神之称。

余运：一年内剩下的时运，即岁暮。

时已和：时节已渐和暖。

夹门植：种植在门两旁。

佳花：指梅花。

唱：指咏诗。尔：你，指上句的佳花。言得：称赏之意。

适：适意，惬意。

未能明多少：难以明了到底有多少，意谓极多。指“酒中适”。

章山：江西南城县东北五里有章山，乔松修竹，森列交荫。疑当指此。

双鹤俱遨游。

相失东海傍。

雄飞窜北朔。

雌惊赴南湘。

弃我交颈欢。

离别各异方。

不惜万里道。

但恐天网张。

月明露湿宫花影，梦断瑶台桂香冷。

阑干缥缈碧云齐，银潢欲堕星斗低。

紫篁吹残彩霞坠，翩然同上青鸾背。

青鸾背稳仙骨轻，玉妃笑倚珠宫迎。

铜凫漏尽秦楼曙，琼管遗声落何处？

侧塞千山缝也无，上天下井万崎岖。

昨朝曾过芙蓉渡，寻到溪源一线初。

谁道江南秋已尽，衰柳毵毵，尚弄鹅黄影。

落日疏林光炯炯，不辞立尽西楼暝。

万点栖鸦浑未定，潋滟金波，又冪青松顶。

何处江南无此景，只愁没个闲人领。

为政残苛兽亦饥，除饥机在养疲羸。

人能善政兽何暴，焉用劳人以槛为。

桂宫明月夜，兰殿起秋风。云汉弥年阻，星筵此夕同。

倏来疑有处，旋去已成空。睿作钧天响，魂飞在梦中。

彭蠡湖天晚，桃花水气春。

鸟飞千白点，日没半红轮。

何必为迁客，无劳是病身。

但来临此望，少有不愁人。

波渺渺，柳依依。孤村芳草远，斜日杏花飞。江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。

南国无霜霰，连年见物华。

青林暗换叶，红蕊续开花。

春去闻山鸟，秋来见海槎。

流芳虽可悦，会自泣长沙。

酒醒香销愁不胜，如何更向落花行。去年高摘斗轻盈。

夜雨几番销瘦了，繁华如梦总无凭。人间何处问多情。