《昆阳望海》译文及注释

译文

昆明湖的波涛在南方称雄，金光灿烂的昆明湖水荡漾着与银河相通。

平铺万里吞吐着富饶之地，下达千尺深处直接蛟龙的水宫。

天外烟雾弥漫的山峦四处点缀，云气缭绕中高树一片浑蒙。

乘着木筏破浪前进不是我想做的事，已经砍下竹子做成鱼竿准备陪伴钓鱼翁。

注释

昆阳：旧县名，今并入云南省晋宁县，在昆明湖的南面。

海：指昆明湖，在昆明市西南，又称滇池。

昆明：即昆明湖。

南纪：南方。

金碧：指被阳光照射，金光灿烂的昆明湖水。

滉漾：水波动荡的样子。

象马国：意指富饶的地方。

空濛（méng）：形容烟岚雨雾，迷茫的样子。

乘槎（chá）：乘筏。

狎（chá）：亲近，亲昵。

溪上春无赖，清晨坐水亭。草芽随意绿，柳眼向人青。

初日收浓雾，微波乱小星。谁歌采蘋曲，愁绝不堪听。

想见皇华过二京，壶浆夹道万人迎。

连昌宫里桃应在，华萼楼前鹊定惊。

但说帝心怜赤子，须知天意念苍生。

圣君大信明知日，长乱何须在屡盟。

伛偻溪头白发翁，暮年心事一枝筇。

山衔落日青横野，鸦起平沙黑蔽空。

天下可忧非一事，书生无地效孤忠。

东山七月犹关念，未忍沉浮酒醆中。

绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。

鸟歌花舞太守醉，明日酒醒春已归。

春云淡淡日辉辉，草惹行襟絮拂衣。

行到亭西逢太守，篮舆酩酊插花归。

红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。

游人不管春将老，来往亭前踏落花。

问蓬莱何处，风月依然，万里江清。休说神仙事，便神仙纵有，即是闲人。笑我几番醒醉，石磴扫松阴。任狂客难招，采芳难赠，且自微吟。

俯仰成陈迹，叹百年谁在，阑槛孤凭。海日生残夜，看卧龙和梦，飞入秋冥。还听水声东去，山冷不生云。正目极空寒，萧萧汉柏愁茂陵。

无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。

倚楼极目深愁绪，更对东风语。好风休簸战旗红，早送鲥鱼如雪过江东。

袖剑飞吟。洞庭青草，秋水深深。万顷波光，岳阳楼上，一快披襟。

不须携酒登临。问有酒、何人共斟？变尽人间，君山一点，自古如今。

夜梦上河汉，星辰布其傍。

位次稍能辩，罗列争光芒。

自箕历牛女，与斗直相当。

既悟到上天，百事应可详。

其中有神官，张目如电光。

玄衣乘苍虬，身佩水玉珰。

丘蛇与穹鳖，盘结为纪纲。

我心恐且怪，再拜忽祸殃。

臣实居下土，不意涉此方。

既得接威灵，敢问固不量。

有牛岂不力，何惮使服箱。

有女岂不工，何惮缝衣裳。

有斗岂不柄，何惮挹酒浆。

卷舌不得言，安用施穹苍。

何彼东方箕，有恶务簸扬。

唯识此五者，愿言无我忘。

神官呼我前，告我无不臧。

上天非汝知，何苦诘其常。

岂惜尽告汝，於汝恐不庠。

至如人间疑，汝敢问於王。

扣头谢神官，臣言大为狂。

骇汗忽尔觉，残灯荧空堂。

藏舟夜半负之去，摇兀江湖便可怜。

合眼风涛移枕上，抚膺家国逼灯前。

鼾声邻榻添雷吼，曙色孤篷漏日妍。

咫尺琵琶亭畔客，起看啼雁万峰巅。

　　黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。予买田其间，因往相田，得疾。闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。”

　　疾愈，与之同游清泉寺。寺在蕲水郭门外二里许，有王逸少洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。”是日剧饮而归。