《橘柚垂华实》译文及注释

译文

橘柚挂满了美好的果实，但却生长在深山旁侧。

听说您喜好我的甘美，我就暗暗自个修饰起来。

托身珍美光洁的玉盘，经历年月期待主人品尝。

但主人不赏识我的美质，久搁而颜色由青变黄。

倘若要人们深入了解我，还得凭借您作介绍啊。

注释

柚：或作“櫾（yòu）”，果名，橙类。

君：指某位享用者。好（hào）：喜爱。

窃：私下，私自。雕饰：雕琢文饰。

委身：托身。“委身玉盘”，比喻投入仕途。

历年：经历年岁。冀：希望。

芳菲：芳香，香气。不相投：言不合意。

傥（tǎng）：同“倘”，假使，如果。欲我知：想了解我的意思。这是“欲知我”的倒装。

羽翼：指辅佐的人或力量。

占春压一。卷峭寒万里，平沙飞雪。数点酥钿，凌晓东风□吹裂。独曳横梢瘦影，入广平、裁冰词笔。记五湖、清夜推篷，临水一痕月。

何逊扬州旧事，五更梦半醒，胡调吹彻。若把南枝，图入凌烟，香满玉楼琼阙。相将初试红盐味，到烟雨、青黄时节。想雁空、北落冬深，澹墨晚天云阔。

大白东西飞正狂，新刍石冻杂梅香。

诗中反语常回避，尤怯花前唤索郎。

小桃谢后，双双燕，飞来几家庭户。轻烟晓暝，湘水暮云遥度，帘外余寒未卷，共斜入、红楼深处。相将占得雕梁，似约韶光留住。

堪举。翩翩翠羽。杨柳岸，泥香半和梅雨。落花风软，戏促乱红飞舞。多少呢喃意绪。尽日向、流莺分诉。还过短墙，谁会万千言语。

艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀。

公子醉归灯下见，美人朝插镜中看。

当庭始觉春风贵，带雨方知国色寒。

日晚更将何所似，太真无力凭阑干。

落木萧萧，琉璃叶下琼葩吐。素香柔树。雅称幽人趣。

无意争先，梅蕊休相妒。含春雨。结愁千绪。似忆江南主。

轻生奉国不为难，战苦身多旧箭瘢。玉匣锁龙鳞甲冷，

金铃衬鹘羽毛寒。皂貂拥出花当背，白马骑来月在鞍。

犹恐犬戎临虏塞，柳营时把阵图看。

掷下篱觞指乱山，趋程不待凤笙残。花边马嚼金衔去，楼上人垂玉箸看。

柳陌虽然风袅袅，葱河犹自雪漫漫。殷勤莫厌貂裘重，恐犯三边五月寒。

江南倦历览，江北旷周旋。

怀新道转迥，寻异景不延。

乱流趋正绝，孤屿媚中川。

云日相晖映，空水共澄鲜。

表灵物莫赏，蕴真谁为传。

想象昆山姿，缅邈区中缘。

始信安期术，得尽养生年。

早晚辞沙漠，南来处处飞。关山多雨雪，风水损毛衣。

碧海魂应断，红楼信自稀。不知矰缴外，留得几行归。

大夫名价古今闻，盘屈孤贞更出群。

将谓岭头闲得了，夕阳犹挂数枝云。