《菊》译文及注释

译文

公子贵族莫把菊苗看成普通野生草，

重阳佳节，插菊在鬓发，朵朵争俏。

露水阳光让菊花更丰润，香满池岸绿满池岸，

因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

注释

菊：此处暗指品德高尚的人。

王孙：公子哥。

比：看作。

蓬蒿：野生草。

九日：重阳节。

秋香：菊花。

由来：因此从来。

瓦松：一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物，但“高不及尺，下才如寸”，没有什么用处。

八十余年住镜岩，鹿皮巾下雪髟髟。床寒不奈云萦枕，

经润何妨雨滴函。饮涧猿回窥绝洞，缘梯人歇倚危杉。

如何计吏穷于鸟，欲望仙都举一帆。

世间珍果更无加，玉雪肌肤罩绛纱。

一种天然好滋味，可怜生处是天涯。

玉房金蕊。宜在玉人纤手里。淡月朦胧。更有微微弄袖风。

温香熟美。醉慢云鬟垂两耳。多谢春工。不是花红是玉红。

绝顶无烦暑，登临三伏中。深萝难透日，乔木更含风。

山叠云霞际，川倾世界东。那知兹夕兴，不与古人同。

倦游京洛风尘，夜来病酒无人问。九衢雪小，千门月淡，元宵灯近。香散梅梢，冻消池面，一番春信。记南楼醉里，西城宴阕，都不管、人春困。

屈指流年未几，早人惊、潘郎双鬓。当时体态，如今情绪，多应瘦损。马上墙头，纵教瞥见，也难相认。凭栏干，但有盈盈泪眼，罗襟揾。

新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。(下年 一作：明年)

庭前甘菊移时晚，青蕊重阳不堪摘。

明日萧条醉尽醒，残花烂熳开何益？

篱边野外多众芳，采撷细琐升中堂。

念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。

女，四星如箕主嫁娶。十二诸国在下陈，先从越国向东论。

东西两周次二秦，雍州南下双雁门。代国向西一晋伸，韩魏各一晋北轮。

楚之一国魏西屯，楚城南畔独燕军。燕西一郡是齐邻，齐北两邑平原君。

欲知郑在越下存，十六黄星细区分。五个离珠女上星，败瓜珠上瓠瓜生。

两个各五瓠瓜明，天津九个弹弓形。两星入午河中横，四个奚仲天津上，七个仲侧扶筐星。

天边心胆架头身，欲拟飞腾未有因。

万里碧霄终一去，不知谁是解绦人。

流水泠泠，断桥横路梅枝亚。雪花飞下，浑似江南画。

白璧青钱，欲买春无价。归来也，风吹平野，一点香随马。