《荷叶杯·知己一人谁是》译文及注释

译文

我的知己是谁？她人已离去;我们一生相伴，此身足矣。生死临别，言犹不悔，难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧，痴情如我。

别说欢乐的时光很多，其实人生如朝露,转眼青丝成白发，韶华流年，今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗物的指引，记起那些有我的时光。

注释

芳时：花开时节，即良辰美景之时。

好花天：指美好的花开季节。

再来缘：下世的姻缘，来生的姻缘。 再来，再一次来，即指来生、来世。

钿：指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。

竹引丝随袅翠楼，满筵惊动玉关秋。

何人借与丹青笔，画取当时八字愁。

怜琴为弦直，爱棋因局方。

未用较得失，那能记宫商？

我老世愈疏，一拙万事妨。

虽此二物随，不系有兴亡。

数杯黄菊酒，千里白云天。上国名方振，戎州病未痊。

静愁惟忆醉，闲走不胜眠。惆怅东门别，相逢知几年。

睡来展脚睡，悟理起题诗。诗中无别意，唯劝破贪痴。

贪瞋痴若尽，便是世尊儿。无烦问师匠，心王应自知。

六月调神曲，正朝汲美泉。从来作春酒，未省不经年。

边服胡尘起，长安汉将飞。龙蛇开阵法，貔虎振军威。

诈虏脑涂地，征夫血染衣。今朝书奏入，明日凯歌归。

巢由昔避世，尧舜不得臣。伊吕虽急病，汤武乃可君。

四贤胡为者，千载名氛氲。显晦有遗迹，前后疑不伦。

秦政虐天下，黩武穷生民。诸侯战必死，壮士眉亦颦。

张良韩孺子，椎碎属车轮。遂令英雄意，日夜思报秦。

先生相将去，不复婴世尘。云卷在孤岫，龙潜为小鳞。

秦王转无道，谏者鼎镬亲。茅焦脱衣谏，先生无一言。

赵高杀二世，先生如不闻。刘项取天下，先生游白云。

海内八年战，先生全一身。汉业日已定，先生名亦振。

不得为济世，宜哉为隐沦。如何一朝起，屈作储贰宾。

安存孝惠帝，摧悴戚夫人。舍大以谋细，虬盘而蠖伸。

惠帝竟不嗣，吕氏祸有因。虽怀安刘志，未若周与陈。

皆落子房术，先生道何屯。出处贵明白，故吾今有云。

君家全盛日，台鼎何陆离！

斩鳌翼娲皇，炼石补天维。

一回日月顾，三入凤凰池。

失势青门傍，种瓜复几时？

犹会众宾客，三千光路岐。

皇恩雪愤懑，松柏含荣滋。

我非东床人，令姊忝齐眉。

浪迹未出世，空名动京师。

适遭云罗解，翻谪夜郎悲。

拙妻莫邪剑，及此二龙随。

惭君湍波苦，千里远从之。

白帝晓猿断，黄牛过客迟。

遥瞻明月峡，西去益相思。

新腔一唱双金斗，正霜落，分柑手。已是红窗人倦绣，春词裁烛，夜香温被，怕减银壶漏。

吴天雁晓云飞后，百感情怀顿疏酒。彩扇何时翻翠袖，歌边拌取，醉魂和梦，化作梅花瘦。

杏花初，梅花过，时节又春半。帘影飞梭，轻阴小庭院。旧时月底秋千，吟香醉玉，曾细听、歌珠一串。

忍重见。描金小字题情，生绡合欢扇。老了刘郎，天远玉箫伴。几番莺外斜阳，阑干倚遍，恨杨柳、遮愁不断。