《渡中江望石城泣下》译文及注释

译文

江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。

当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清，当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。

站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。

我们兄弟四人加上三百家人，此时不忍闲坐，细细思量我们的过失。

注释

吴苑：宫阙名

岫：峰峦

闷怀难表。西风弄，愁人踪迹颠倒。笑弃华发付凄凉，露泣芙蓉老。梦破柳烟胡蝶晓。沈吟掷镜寒云扫。世事总休休，但倩取幽窗月影，夜半留照。

憔悴，动处非狂，愁时易醉，画里人应知道。绕崖黄叶正纷纷，好共哀猿啸。落蕊楚江君莫恼。芳洲处处悲秋早。自有闲云飞伴，松月山空，桂丛烟渺。

爱吾庐、傍湖千顷，苍茫一片清润。晴岚暖翠融融处，花影倒窥天镜。沙浦迥。看野水涵波，隔柳横孤艇。眠鸥未醒。甚占得莼乡，都无人见，斜照起春暝。

还重省。岂料山中秦晋，桃源今度难认。林间即是长生路，一笑原非捷径。深更静。待散发吹箫，跨鹤天风冷。凭高露饮。正碧落尘空，光摇半壁，月在万松顶。

新买茱萸半亩堂，苔侵床足月侵墙。

天涯芳草迷归路，病叶还禁一夜霜。

杀尽江南百万兵，腰间宝剑血犹腥！

老僧不识英雄汉，只管哓哓问姓名。

长忆当年，读书窗下，岁寒留看孤芳。巡檐索笑，重到更彷徨。梅隐先生何在，清江外、新构茅堂。人应道、攀枝嗅蕊，那得救饥肠。多情余习气，芒鞋竹杖，未忍相忘。但年年依旧，疏影幽香。好是春风近也，犹记得、吟绕昏黄。开尊饮，参横斗转，同醉卧花旁。

我爱东风从东来，花心与我一般开。

花成子结因花盛，春满乾坤始凤台。

塞深沙草白，都护领燕兵。放火烧奚帐，分旗筑汉城。

下营看岭势，寻雪觉人行。更向桑干北，擒生问碛名。

共许徐方牧，能临河内人。郡移棠转茂，车至鹿还驯。

吏事嘉师旅，鸳行惜搢绅。别心倾祖席，愁望尽征轮。

紫诰徵黄晚，苍生借寇频。愿言青琐拜，早及上林春。

喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。

陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。

陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。

金马尝齐入，铜鱼亦共颁。疑山看积翠，浈水想澄湾。

标榜同惊俗，清明两照奸。乘轺参孔仅，按节服侯狦.

贾傅辞宁切，虞童发未sG.秉心方的的，腾口任es々。

圣理高悬象，爰书降罚锾。德风流海外，和气满人寰。

御魅恩犹贷，思贤泪自潸。在亡均寂寞，零落间惸鳏。

夙志随忧尽，残肌触瘴m5.月光摇浅濑，风韵碎枯菅。

海俗衣犹卉，山夷髻不鬟。泥沙潜虺蜮，榛莽斗豺獌。

循省诚知惧，安排只自憪。食贫甘莽卤，被褐谢斓斒。

远物裁青罽，时珍馔白鹇。长捐楚客佩，未赐大夫环。

异政徒云仰，高踪不可攀。空劳慰憔悴，妍唱剧妖娴。