《渡浙江问舟中人》译文及注释

译文

潮落后江面平静还没有起风，乘一只小船渡江与您相从。

不时探头向天边眺望，您可知哪座青山是我要去的越中？

注释

浙江：即钱塘江。《庄子》作制河，《山海经》、《史记》、《越绝书》、《吴越春秋》作浙江，《汉书·地理志》、《水经》作渐江水。古人所谓浙渐，实指一水。

江：指钱塘江。未有：没有。

扁舟：小船。《史记·货殖列传》：“范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：‘计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。’乃乘扁舟浮于江湖。”舟：一作“舠（dāo）”。济：渡。

引领：伸长脖子远望。多以形容期望殷切。《左传·成公十三年》：“及君之嗣也，我君景公引领西望曰：‘庶抚我乎！’”天末：天的尽头。指极远的地方。汉张衡《东京赋》：“眇天末以远期，规万世而大摹。”

越中：即今浙江绍兴。

楚水临轩积，澄鲜一亩馀。柳根连岸尽，荷叶出萍初。

极浦清相似，幽禽到不虚。夕阳庭际眺，槐雨滴疏疏。

红颜辞巩洛，

白首入轘辕。

乘春行故里，

徐步采芳荪。

径毁悲求仲，

林残忆巨源。

见桐犹识井，

看柳尚知门。

花落空难遍，

莺啼静易喧。

无人访语默，

何处叙寒温。

百年独如此，

伤心岂复论。

药条药甲润青青，色过棕亭入草亭。

苗满空山惭取誉，根居隙地怯成形。

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。

街南绿树春饶絮，雪满游春路。树头花艳杂娇云，树底人家朱户。北楼闲上，疏帘高卷，直见街南树。

阑干倚尽犹慵去，几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔，曾傍绿荫深驻。落花犹在，香屏空掩，人面知何处？

三度为郎便白头，一从出守五经秋。

莫言圣主长不用，其那苍生应未休。

人间岁月如流水，客舍秋风今又起。

不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳。

当年此日花前醉，今日花前病里销。

独倚破帘闲怅望，可怜虚度好春朝。

妾年将及笄，嫁与东家儿。

东家见，贩江西，夫妇五年三别离。

江西娼家花满蹊，不知今年归不归。

春来还为作春衣，满院杨花双燕飞。

新买茱萸半亩堂，苔侵床足月侵墙。

天涯芳草迷归路，病叶还禁一夜霜。

月底栖鸦当叶看。推窗跕跕堕枝间。霜高风定独凭栏。

觅句心肝终复在，掩书涕泪苦无端。可怜衣带为谁宽。