译文
水边成行的柳树斜对着我的窗子，衰败的枝条，零零落落地堆积在江岸边上。
这时寒风吹过，把柳树的枯枝吹断，惊起一双双正在江边栖息的寒鸥。
注释
柳汀：柳树成行的水边平地。
► 《冬柳》原文 ► 作者其他诗词
裁得尺锦书，欲寄东飞凫。胫短翅亦短，雌雄恋菰蒲。
新泉气味良，古铁形状丑。那堪风雪夜，更值烟霞友。
曾过赪石下，又住清溪口。且共荐皋卢，何劳倾斗酒。
孤光照还没，转益伤离别。妾若是嫦娥，长圆不教缺。
山翁曾约旧交欢，须拂侯门侧注冠。月在石头摇戍角，
风生江口亚帆竿。闲随野醉溪声闹，独伴清谭晓色残。
待取新秋归更好，九华苍翠入楼寒。
嫁得金吾子，常闻轻薄名。君心如不重，妾腰徒自轻。
九华磬答寒泉急，十绝幡摇翠微湿。司命旍旌未下来，
焚香抱简凝神立。残星下照霓襟冷，缺月才分鹤轮影。
空洞灵章发一声，春来万壑烟花醒。
先生鍊飞精，羽化成翩翻。荒坛与古甃，隐轸清泠存。
四面蹙山骨，中心含月魂。除非紫水脉，即是金沙源。
香实洒桂蕊，甘惟渍云根。向来探幽人，酌罢祛蒙昏。
况公圭璋质，近处谏诤垣。又闻虚静姿，早挂冰雪痕。
君对瑶华味，重献兰薰言。当应涤烦暑，朗咏翚飞轩。
我愿得一掬，攀天叫重阍。霏霏散为雨，用以移焦原。
秋来频上向吴亭，每上思归意剩生。废苑池台烟里色，
夜村蓑笠雨中声。汀洲月下菱船疾，杨柳风高酒旆轻。
君住松江多少日，为尝鲈鲙与莼羹。
逐日生涯敢计冬，可嗟寒事落然空。窗怜返照缘书小，
庭喜新霜为橘红。衰柳尚能和月动，败兰犹拟倩烟笼。
不知海上今清浅，试与飞书问洛公。
朝烟淹楼台，晚雨染岛屿。渔童惊狂歌，艇子喜野语。
山容堪停杯，柳影好隐暑。年华如飞鸿，斗酒幸且举。
