《蝶恋花·百种相思千种恨》译文及注释

译文

我有百种相思千种怨恨的情绪，早有那伤春情绪，无奈那春醪更使我苦闷。负心的人让我不满，什么时候才能在枕畔问个明白？

悔恨情爱使我身心俱疲，灌醉自己强行入睡，也还是像之前那样苦闷。这番心意是为你，你却不信。泪流尽了，心里的愁情却难尽。

注释

蝶恋花：词牌名。又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等，双调六十字，上下片各五句四仄韵。

伤春：因春天到来而引起忧伤、苦闷。

那：无奈，奈何。春醪（láo）：春酒。冬酿春熟之酒，亦称春酿秋冬始熟之酒。

薄幸：薄情，负心。不愤：不服气，妒忌。

懊恼：悔恨。心一寸：指心。旧时认为心的大小在方寸之间，故名。

依前：照旧，仍旧。

清晨帘幕卷轻霜。呵手试梅妆。都缘自有离恨，故画作远山长。

思往事，惜流芳。易成伤。拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠。

巴水急如箭，巴船去若飞。

十月三千里，郎行几岁归。

玉纤弹处珍珠落，流多暗湿铅华薄。春露浥朝华，秋波浸晚霞。

风流心上物，本为风流出。看取薄情人，罗衣无此痕。

弱柳好花尽拆，晴陌。陌上少年郎，满身兰麝扑人香。狂么狂，狂么狂？

白发苍颜，正是维摩境界。空方丈、散花何碍。朱唇箸点，更髻鬟生彩。这些个，千生万生只在。

好事心肠，著人情态。闲窗下、敛云凝黛。明朝端午，待学纫兰为佩。寻一首好诗，要书裙带。

汲井向新月，分流入众芳。湿花低桂影，翻叶静泉光。

露下添馀润，蜂惊引暗香。寄言养生客，来此共提筐。

病酒心情。唤愁无限，可奈流莺。又是一年，花惊寒食，柳认清明。

天涯翠巘层层。是多少、长亭短亭。倦倚东风，只凭好梦，飞到银屏。

翠幕卷回廊，银灯开后堂。风惊拥砌叶，月冷满庭霜。

绮席人将醉，繁弦夜未央。共怜今促席，谁道客愁长。

舂陵气初发，渐台首未传。列营百万众，持国十八年。

运开朱旗后，道合赤符先。宛城剑鸣匣，昆阳镝应弦。

犷兽血涂地，巨人声沸天。长驱过北赵，短兵出南燕。

太守迎门外，王郎死道边。升坛九城陌，端拱千秋年。

朝廷方雀跃，剑珮几联翩。至德刑四海，神仪翳九泉。

宗子行旧邑，恭闻清庙篇。君容穆而圣，臣像俨犹贤。

攒木承危柱，疏萝挂朽椽。祠庭巢鸟啄，祭器网虫缘。

怀古江山在，惟新历数迁。空馀今夜月，长似旧时悬。

九月三十日，独行梁宋道。河流激似飞，林叶翻如扫。

程遥苦昼短，野迥知寒早。还家亦不闲，要且还家了。