《初见嵩山》译文及注释

译文

多少年来，鞍马劳顿，被困于尘埃之中，尘世污浊，我的呼吸都有些不畅了。还好有青山在，它稳健、挺拔、耸立，它披一身青翠，迎接清风雨露，送走晚霞明月。青山的豁达，让我也有了驰骋的胸怀。

天色渐晚，北风萧萧，吹走一片云雨，此时，晴空一碧，几座山峰就从云后面走出来了，原来它们是那么的清瘦挺拔、不染一丝尘埃。

注释

嵩山：位于河南省登封市西北，五岳中的中岳。

鞍马困：鞍马劳顿，指辛苦奔走于道路。

豁我怀：使我开怀。豁，舒展。

小隐慕安石，远游学屈平。天书访江海，云卧起咸京。

入侍瑶池宴，出陪玉辇行。夸胡新赋作，谏猎短书成。

但奉紫霄顾，非邀青史名。庄周空说剑，墨翟耻论兵。

拙薄遂疏绝，归闲事耦耕。顾无苍生望，空爱紫芝荣。

寥落暝霞色，微茫旧壑情。秋山绿萝月，今夕为谁明。

泠泠彻夜，谁是知音者。如梦前朝何处也，一曲边愁难写。

极天关塞云中，人随落雁西风。唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄。

睿德总无边，神皋择胜缘。二仪齐法驾，三会礼香筵。

汉阙中黄近，秦山太白连。台疑观鸟日，池似刻鲸年。

满月临真境，秋风入御弦。小臣叨下列，持管谬窥天。

拍拍浮浮几酒樽，梅花入梦酒归魂。

半窗寂寞猿三咽，满户萧骚月一痕。

山后山前鸠唤妇，舍南舍北竹生孙。

天明醉醒策霜竹，春在江天芦荻村。

漱齿汲寒井，理发趁凉风。先生畏暑晨起，笑语听儿童。说道今年重午，节物随宜稍具，还与去年同。己喜酒尊冽，更觉＊盘丰。愿人生，常醉饱，百年中。独醒竟复何事，憔悴佩兰翁。我有青青好艾，收蓄已经三载，疗病不无功。从此更多采，莫遣药囊空。

别馆寒砧，孤城画角，一派秋声入寥廓。东归燕从海上去，南来雁向沙头落。楚台风，庾楼月，宛如昨。

无奈被些名利缚，无奈被他情担阁！可惜风流总闲却！当初漫留华表语，而今误我秦楼约。梦阑时，酒醒后，思量着。

吾爱崔秋浦，宛然陶令风。

门前五杨柳，井上二梧桐。

山鸟下厅事，檐花落酒中。

怀君未忍去，惆怅意无穷。

崔令学陶令，北窗常昼眠。

抱琴时弄月，取意任无弦。

见客但倾酒，为官不爱钱。

东皋春事起，种黍早归田。

河阳花作县，秋浦玉为人。

地逐名贤好，风随惠化春。

水从天汉落，山逼画屏新。

应念金门客，投沙吊楚臣。

九日龙山饮，黄花笑逐臣。

醉看风落帽，舞爱月留人。

衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢。只令文字传青简，

不使功名上景钟。三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封。

遥想荆州人物论，几回中夜惜元龙。

行行杯酒莫辞频，怨叹劳歌两未伸。汉帝后宫犹识字，

楚王前殿更无人。年深旅舍衣裳敝，潮打村田活计贫。

百岁都来多几日，不堪相别又伤春。