《碧瓦》译文及注释

译文

碧瓦楼头，锦绣的帘幕高高垂挂，小红桥外，绿色的小溪弯弯横斜。

即便风停，轻柔的柳絮仍满天飞舞，虽然无雨，地上已洒满细小的梨花。

注释

碧瓦：绿色的琉璃瓦。绣幕：彩绣的帷帐。遮（zhā）：楂，起韵。

赤栏：红栏杆。

棠梨：又名白棠，蔷薇科。落叶亚乔木。

空溪淅淅复淅淅，一夜风响如霹雳。

云纷天晦急雪来，半是虚花半成汁。

初时点户湿有声，瑟如帘下击秦筝。

须臾上下雨且冻，满地蹴裂黄河冰。

冰荒荒兮雪离离，乍融乍合白垂垂。

千家瓴瓦一时结，大如木扇长如锥。

茫茫山川望不见，但对孤城白于练。

忽然众鸟齐飞呼，千株万树都封遍。

碎者作花聚作叶，疑是梨花夜开月。

披枝摇曳无数鸣，又如列戟兵扬声。

城中万户闭不出，一老临河独叹息。

问之低头手把树，十年木介曾如是。

冰荒田没盗贼起，至今卖子归无处。

往时腊尽今况春，雷动草出水有潾。

南市白米斗钱百，四方在在流饥民。

含咨相坐未卒语，雪风吹湿头上巾。

关门且抱床下瓮，唤妇当垆自煮鳞。

今日曷不乐，幸时不用兵。无曰既蹙矣，乃尚可以生。

彼州之赋，去汝不顾。此州之役，去我奚适。一邑之水，

可走而违。天下汤汤，曷其而归。好我衣服，甘我饮食。

无念百年，聊乐一日。

江南秋色垂垂暮，算幽事，浑无数。日日沧浪亭畔路。西风林下，夕阳水际，独自寻诗去。

可怜愁与闲俱赴。待把尘劳截愁住。灯影幢幢天欲曙。闲中心事，忙中情味，并入西楼雨。

朝别凌烟楼，贤豪满行舟。暝投永华寺，宾散予独醉。

愿结九江流，添成万行泪。写意寄庐岳，何当来此地。

天命有所悬，安得苦愁思。

水边沙外。城郭春寒退。花影乱，莺声碎。飘零疏酒盏，离别宽衣带。人不见，碧云暮合空相对。

忆昔西池会。鹓鹭同飞盖。携手处，今谁在。日边清梦断，镜里朱颜改。春去也，飞红万点愁如海。

飘来鸡树凤池边，渐压琼枝冻碧涟。银阙双高银汉里，

玉山横列玉墀前。昭阳殿下风回急，承露盘中月彩圆。

上相抽毫歌帝德，一篇风雅美丰年。

野烟居舍在，曾约此重过。久雨初招客，新田未种禾。

夜虫鸣井浪，春鸟宿庭柯。莫为儿孙役，馀生能几何。

日头欲出未出时，雾失江城雨脚微。

天忽作晴山卷幔，云犹含态石披衣。

烟村南北黄鹂语，麦垅高低紫燕飞。

谁似田家知此乐，呼儿吹笛跨牛归？

故国有如梦，省来长远游。清晨起闲院，疏雨似深秋。

宿寝书棱叠，行吟杖迹稠。天晴岂能出，春暖未更裘。

楚客停桡欲问谁，白沙江草麹尘丝。

生公手种殿前树，唯有花开鶗鴂悲。