《八阵图》译文及注释

译文

三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名。

江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。

注释

八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。

盖：超过。三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。

石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

失吞吴：是吞吴失策的意思。

镀环故锦縻轻拖，玉𥫽不动便门锁。

水精眠梦是何人？栏药日高红髲𩭝。

飞香上云春诉天，云梯十二门九关。

轻身灭影何可望， 粉蛾帖死屏风上。

泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。

红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。

南朝献晋史，东蜀瞰巴楼。长栈怀宫树，疏峰露剑州。

半空飞雪化，一道白云流。若次江边邑，宗诗为遍搜。

锦缆龙舟隋炀帝，平台复道汉梁王。游人闲起前朝念，折柳孤吟断杀肠。

孔耽道德，樊须是鄙。

董乐琴书，田园不履。

若能超然，投迹高轨。

敢不敛衽，敬赞德美。

初移古寺正南方，静是浮山远是庄。人定犹行背街鼓，

月高还去打僧房。新诗欲写中朝满，旧卷常抄外国将。

闲出天门醉骑马，可怜蓬阁秘书郎。

天地英雄气，千秋尚凛然。势分三足鼎，业复五铢钱。

得相能开国，生儿不象贤。凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。

吏舍跼终年，出郊旷清曙。

杨柳散和风，青山澹吾虑。

依丛适自憩，缘涧还复去。

微雨霭芳原，春鸠鸣何处。

乐幽心屡止，遵事迹犹遽。

终罢斯结庐，慕陶直可庶。

近寒食雨草萋萋，著麦苗风柳映堤。

等是有家归未得，杜鹃休向耳边啼。

西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。

海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。

惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。(惟 通：唯)

跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。