当前位置：首页古籍论语论语·子曰：天生德于予，桓魋其如予何？

论语·子曰：天生德于予，桓魋其如予何？

zǐ子yuē曰：：tiān天shēng生dé德yú于yǔ予，，huán桓tuí魋qí其rú如yǔ予hé何。。

注释

1：桓魋：魋，音ｔｕ，任宋国主管军事行政的官司马，是宋桓公的后代。

译文

孔子说：上天把德赋予了我，桓魋能把我怎么样？

评析

公元前492年，孔子从卫国去陈国时经过宋国。桓魋听说以后，带兵要去害孔子。当时孔子正与弟子们在大树下演习周礼的仪式，桓魋砍倒大树，而且要杀孔子，孔子连忙在学生保护下，离开了宋国，在逃跑途中，他说了这句话。他认为，自己是有仁德的人，而且是上天把仁德赋予了他，所以桓魋对他是无可奈何的。

热门专题

偏旁部首

丨丿冫一女乙口阝丶卜力覀火土人巛冂乛疒亠竹亅雨纟儿革匕氵又乚月小凵讠难检字虍艹禾匚

词语结构

AABB式 ABAB式 A里AB式 AABC式 ABAC式 ABCA式 ABBC式 ABCB式 ABCC式 ABB式 AAB式 AA式