苍：青色；翠：青绿色。翠绿的颜色像要滴下来。形容草木茂盛；充满生机。也形容文句精彩。
指眼前境物。
餐食日霞，吸饮沆瀣。指超尘脱俗的仙家生活。
指修炼长生不老之术。
形容缤纷的色彩。
烟霞：指山水；痼疾：久治不愈的病，比喻积久成习，不易改变的嗜好、习惯。指爱好山水成癖。
翠：青绿色；蔽：挡住。形容树木茂密遮挡阳光
珍珠、翡翠团团围绕。形容豪华、富贵或女子服饰华丽。也形容美女侍从众多。
蒸：升腾；蔚：聚集。像云霞涌聚。形容绚丽华美。
像云霞高高飘举。形容俊美潇洒。
晚霞象美丽的锦缎一样。形容晚霞色彩绚丽。南朝齐·谢眺《晚登三山还望京邑》诗：“余霞散成绮，澄江静如练。”亦作“余霞散绮”。
指华美的居处。
指声色美妙的歌舞。
翠：青绿色。指妇女的服装。借指妇女
翠：翡翠鸟；舄：鞋子。用翡翠鸟羽毛做的被子，用豹皮做鞋子。形容生活非常奢华
翠：绿宝石；坱：尘土。翡翠蒙尘，珍珠落土。比喻人才被埋没
翠：青绿色。丹：朱红色。青绿、朱红的颜色在流动和浮现。形容色彩鲜明艳丽。
形容衣饰华丽。
以云霞为裙，明月为披肩。借指仙女或美女。
与云霞为朋友。谓避世隐居。
比喻俊美清雅的仪态和风度。
形容爱情不专一。
珠翠：珍珠、翡翠；罗绮：华丽的丝织品。指妇女华美的服饰，也指盛装的妇女
凤冠：古代后妃所戴的装饰着彩制凤凰的帽子；帔：古代妇女披在肩上的装饰；类似披肩。饰有彩制凤凰的帽子和美如云霞的披肩。
同“朱颜绿发”。
红：指花；翠：指绿叶。红花衰败，绿叶减少。形容春尽花残或初秋百花凋谢的景象。
