首页 诗词 名句 诗人 飞花令 诗单 诗词游戏 古籍 文学 成语 字典 词典 谜语 教育学习
当前位置:首页成语大全专题英语爱好的成语英文翻译

英语爱好的成语英文翻译


爱屋及乌

乌;乌鸦。喜爱那所房屋;连房屋上的乌鸦也一并喜爱。比喻由于喜爱某人也连带地喜爱与他有关系的人或物。

百年之后

人的寿命少有超过百岁的;故以百岁为死的代称。死的讳称。

百身何赎

身:指生命;何:怎能;赎:抵换。意思是自己就有一百条命也抵换不回来。

百依百顺

依:依从;顺:顺从。事事都依从别人。形容一味顺从而不问是非。

百世不磨

磨:消灭,磨灭。千秋万代永不磨灭

百战不殆

殆:危险。作战百次也不失败。形容每战必胜。

百不获一

获:得到。一百个之中也得不到一个。形容人或物极其难得

百不当一

当:抵挡。一百个抵挡不住一个

百世之师

世世代代的老师,指才德高尚而永远可为人师表的人

百里之才

百里:方圆百里之地;才:才能。指能治理方圆百里地区的人才

百丈竿头

佛教语,百丈高的竿子,比喻道行达到很高境界

百依百随

形容什么都顺从

打草惊蛇

打草时惊动伏在草中的蛇。原比喻惩治甲方以警告乙方或甲受到打击惩处;使乙感到惊慌。后多比喻行动不慎不严密而惊动对方。

大开眼界

开:扩展;眼界:眼睛看到的范围。开阔视野;大长见识。

趁热打铁

趁铁烧红的时候锤打它;比喻不失时机抓紧去做。

分秒必争

一分一秒的时间都要争夺过来。形容做事的时间抓得很紧。

固执己见

固:顽固;执:坚持。顽固地坚持自己的见解;不肯改变。

刮目相看

去掉旧的看法;用新眼光看待。

居安思危

居:处在。处于安全的环境;要想到可能出现的危难。

君子之交

贤者之间的交情,平淡如水,不尚虚华。

祸不单行

祸:灾难;行:到来。灾祸的到来不只是一次。指不幸的事接二连三地到来。

和气生财

指待人和善能招财进宝

宽以待人

宽:宽容。以宽宏大度的态度来对待别人。

老生常谈

老生:老书生。原指老书生经常谈论的事物或观点。后泛指毫无新意的理论或老话。

进退维谷

维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。

拿手好戏

拿手:擅长。原指演员最擅长的剧目。后用来形容最擅长的本领。

弄巧成拙

弄:卖弄;耍弄;巧:灵巧;拙:愚笨。本想卖弄聪明;做得好些;结果却做了蠢事或把事情弄糟。

抛砖引玉

抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。

身临其境

身:亲身;临:到;其:那个;境:环境;地方。亲身到过那个地方。

生气勃勃

生气:朝气;勃勃:旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。

谋事在人

谋:谋划;安排。计划安排事情是属于人的能力范围之内的。

轻如鸿毛

鸿毛:大雁的毛。比大雁的毛还要轻。比喻非常轻微或毫无价值。

三十而立

指人在三十岁前后有所成就。

塞翁失马

边塞一老人丢失一匹马;后此马归来;并带回一匹骏马。比喻虽然暂时受到损失;但从长远看;也许会得到好处。

人以群分

人按照其品行、爱好而形成团体,因而能互相区别。指好人总跟好人结成朋友,坏人总跟坏人聚在一起。

更上一层楼

原意是要想看得更远,就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。

瑞雪兆丰年

瑞:吉利的。适时的冬雪预示着来年是丰收之年。

热锅上的蚂蚁

形容心里烦躁、焦急,坐立不安的样子。

拆东墙补西墙

拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,

百闻不如一见

闻:听。听到一百次;也不如亲眼见到一次。指多听不如亲眼看到更可靠或印象更深刻。

百思不得其解

百:多次;思:考虑,思考;解:理解。指经过百般思索仍旧不能理解

君子之交淡如水

君子:古代指地位高、有道德的人;现在也称品行好的人为君子;交:交情。君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净;清淡如水。

赔了夫人又折兵

赔:蚀本;折:亏损。比喻想算计别人;反而遭受双重损失。

人逢喜事精神爽

人遇到喜庆之事则心情舒暢。

百不失一

失:过失,错误。万无一失。形容做事有充分把握,绝不会失误

百花齐放

百花:泛指各种花卉;齐:同时。①各种各样的花卉同时开花。②现常比喻艺术上的不同形式和风格的自由发展。也形容文化艺术和各行业蓬勃发展的繁荣景象。

百家争鸣

百家:原指先秦时代各种思想流派;后指各种政治、学术思想;鸣:指发表意见。我国春秋战国时代;社会处于大变革时期;产生了各种思想流派;如儒、道、法、墨、阴阳、名、纵横、杂、农等名家称为诸子百家。他们各自著书立说;在政治上、学术上展开争论呈现出繁荣景象;后世称为百家争鸣。今指科学上不同的学派可以自由争论。

对牛弹琴

①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。

过犹不及

事情做过了头就跟做得不够一样;都是不好的。指做事要恰如其分。

浑水摸鱼

浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

国泰民安

泰:太平。国家太平;人民生活安定。

礼尚往来

尚:注重。在礼节上要注重有来有往。后也指你对我怎么样;我对你就怎么样。

火上加油

在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展

金无足赤

足赤:成色十足的金子。没有纯而又纯的金子。比喻世上没有十全十美的事物。

千秋万代

千秋:千年。一千年;一万代。世世代代;指很多很多的年代。

时不我待

时间不会等待我们。指要抓紧时间。

世外桃源

借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。世外桃源是一个人间生活理想境界的代名词,相当于西方的极乐世界或者天堂。千百年来,完美主义者无不苦苦追寻、刻意营造自己想象中的“世外桃源”。

视而不见

指不注意;不重视;睁着眼却没看见。也指不理睬;看见了当没看见。

日以继夜

晚上连着白天。形容加紧工作或学习。

笨鸟先飞

笨拙的鸟先飞起来;比喻能力差的人做事时;害怕落到别人后面;比别人先着手做事。也作“夯鸟先飞”。